Dictionnaire Logo MEDIADICO
Lecture de la traduction anglaise



TRADUCTION DE GARDER

> garder
(verbe)
to look after (surveillance).
to keep (conservation) [prétérit : kept, participe passé : kept].
to guard (défense).
to stay (demeurer).
to remain (demeurer).
Expressions :
Se garder : to beware of (prendre garde).
to keep (se conserver).
Garder le silence (sur) : to keep silent (about).
Garder son sang-froid : to keep one's head.
Garder quelque chose sous clef : to to keep something under lock and key.
Garder le lit (pour cause de maladie) : to be laid up.
Garder quelque chose présent à l'esprit : to bear something in mind.
Garder rancune à quelqu'un de...: to bear somebody malice for.
to bear somebody ill-will for.
Garder quelqu'un à dîner : to keep somebody to dinner.
Il avait gardé un souvenir de...: he had a pleasant recollection of...
Dictionnaire MEDIADICO
pour Internet Explorer 6.0+
Dictionnaire MEDIADICO
pour Mozilla Firefox 1.5+