|
|
Le logiciel de dictionnaires pour Word
|
|
|
|
 |
Les dictionnaires
Style
 |
 |
Un dictionnaire pour éviter les mauvaises tournures
Le dictionnaire de style propose pour chaque substantif une longue liste de syntagmes associés. Les syntagmes sont des associations habituelles d'unités lexicales, plus ou moins libres, comme par exemple «permis de conduire», «permis de séjour», «permis de chasse», «permis de construire» ou «passer son permis».
Grâce à ce dictionnaire vous serez également toujours sûr d'utiliser un mot dans l'environnement lexical approprié. Par exemple vous vérifierez aisément qu'il faut écrire «déposer dans un procès» ou «déposer lors d'un procès» plutôt que «déposer à un procès».
Exemple d'article du Dictionnaire de Style
> froid
Froid polaire, pénétrant, artificiel, industriel, excessif, intense.• Froid de canard, de loup.• Froid des régions arctiques.• Froid qui paralyse.• Froid qui vous glace, vous transperce, vous mord.• Froid qui gèle le sol.• Froid qui coupe, gerce les mains, les lèvres.• Froid qui engourdit les pieds.• Froid qui crevasse, assèche le sol, les mains.• Froid qui crispe la peau.• Froid qui fendille, fissure les pierres.• Froid qui hérisse, horripile les poils.• Froid qui paralyse les membres.• Froid qui fige l'huile.• Froid qui givre les arbres.• Grand froid.• Grands froids.• Sensation, coup, vague de froid.• Applications industrielles, production, chaîne, pôle du froid.• Saison des grands froids.• Résistance au froid.• Défense contre le froid.• Thérapeutique par le froid.• À froid.• Sous l'effet du froid.• Affronter les grands froids.• Attraper froid.• Avoir froid.• Battre froid à quelqu'un.• Blêmir de froid.• Bleuir de froid.• Conserver au froid.• Craindre le froid.• Crever de froid.• Cueillir quelqu'un à froid.• Défendre du froid.• Délayer une substance à froid.• Donner froid.• Donner froid dans le dos.• Dorer à froid.• Durcir sous l'effet du froid.• Endurer le froid.• Être en froid avec quelqu'un.• Être transi, saisi, paralysé de froid.• Être générateur de froid.• Être sensible au froid.• Être paré contre le froid.• Être tenaillé, gagné, solidifié, durci par le froid.• Être endommagé, détruit par le froid.• Faire froid.• Faire froid dans le dos.• Faire ni chaud ni froid à quelqu'un.• Forger à froid.• Frémir de froid.• Frissonner de froid.• Garder au froid.• Générer du froid.• Grelotter de froid.• Habituer quelqu'un au froid.• Jeter un froid.• Mettre au froid.• Mourir de froid.• N'avoir pas froid aux yeux.• Ne faire ni chaud ni froid.• Opérer à froid.• Pâlir de froid.• Prendre froid.• Préserver du froid.• Produire du froid.• Protéger du froid.• Résister au froid.• S'aguerrir au (ou contre le) froid.• Se défendre du froid.• Sentir le froid.• Sentir venir le froid.• Se protéger du froid.• S'équiper contre le froid.• S'habituer au froid.• Souffler le chaud et le froid.• Souffrir du froid.• Soumettre au froid.• Supporter le froid.• Trembler de froid.
|
|
|
|
|
|
