|
|
|
|
Le logiciel de dictionnaires pour Word
|
|
|
|
 |
Les dictionnaires
Style
 |
 |
Un dictionnaire pour éviter les mauvaises tournures
Le dictionnaire de style propose pour chaque substantif une longue liste de syntagmes associés. Les syntagmes sont des associations habituelles d'unités lexicales, plus ou moins libres, comme par exemple «permis de conduire», «permis de séjour», «permis de chasse», «permis de construire» ou «passer son permis».
Grâce à ce dictionnaire vous serez également toujours sûr d'utiliser un mot dans l'environnement lexical approprié. Par exemple vous vérifierez aisément qu'il faut écrire «déposer dans un procès» ou «déposer lors d'un procès» plutôt que «déposer à un procès».
Exemple d'article du Dictionnaire de Style
> image
Image négative, fidèle, sainte, positive, réelle, virtuelle.• Image oculaire consécutive, rétinienne, photo(graphique).• Image répandue, radioscopique, numérique, instantanée.• Image floue, nette, vidéo, déformée, radar, ressemblante.• Image pieuse, saisissante, trompeuse, banale, usée, mentale.• Image durable, épurée, horizontale, verticale, incrustée.• Image électrique, visuelle, auditive, incohérente, parasitée.• Image parentale, bien (ou mal) cadrée, renversée.• Image spectaculaire, réduite, symbolique, photographique.• Image grandeur nature.• Image multipliée par des jeux de miroirs.• Image donnée par un instrument d'optique.• Images télévisées, fixes, animées, numérisées.• Image de synthèse.• Image de marque d'un produit, d'une personnalité.• Image de soi.• Image(s) d'Épinal.• Image d'un téléviseur.• Image dans une glace.• Image en trois dimensions.• Images en couleurs.• Image par image.• Image sous verre.• Image qui se forme, se transforme, apparaît, disparaît.• Image qui s'évanouit, se dissipe, pâlit.• Image qui correspond à quelque chose.• Image qui évoque, incarne, symbolise quelque chose.• Image qui comporte des milliers de pixels.• Images qui défilent, s'estompent, s'effacent.• Images qui nous assaillent.• Images qui illustrent un texte.• Images qui proviennent de documents d'archives.• Images qui résultent d'une prise de vue.• Images qui ondoient, ondulent dans l'eau.• Bonne, mauvaise image.• Album, livre d'images.• Déferlement, collection, invasion d'images.• Création, combinaison d'images.• Briseur, chasseur d'images.• Témoignages venant en contrepoint d'images.• Théorie surréaliste de l'image.• Enregistrement, lecture, déformation de l'image.• Qualité, netteté, fidélité, contenu, défaut d'une image.• Saisie numérique d'une image.• Culte, adoration, querelle, commerce des images.• Traitement informatique des images.• Hardiesse, justesse des images.• Actualité en images.• Arrêt sur image.• Sondage sur l'image (de marque) de quelqu'un.• À l'image de quelqu'un, de tout le pays.• En images.• Dieu a fait l'homme à son image.• Agrandir une image.• Améliorer son image.• Amplifier une image.• Analyser une image.• Apercevoir une image.• Archiver des images.• Avoir une bonne image (de marque).• Cadrer une image.• Casser une image.• Censurer une image.• Centrer une image.• Chasser une image de son esprit.• Choisir une image.• Collectionner des images.• Conserver l'image de quelqu'un.• Conserver son image de héros.• Construire une image.• Créer une image.• Créer quelqu'un à son image.• Cultiver une (ou son) image.• Décorer d'images.• Défendre une image de marque.• Définir une image.• Déformer une image.• Dessiner une image.• Détruire une image.• Diffuser une image.• Discerner des images.• Donner une image (pour un appareil).• Donner une certaine image de quelque chose.• Donner une image à un enfant.• Émettre des images.• Enluminer des images.• Enregistrer des images.• Entretenir une image (de marque).• Entretenir son image.• Envoyer une (ou des) image.• Être l'image de son père, de sa mère.• Être à l'image de quelqu'un ou de quelque chose.• Être gavé d'images.• Être affublé d'une image.• Être sage comme une image.• Évoquer une image.• Fabriquer des images.• Faire des images.• Faire apparaître des images.• Faire passer une image.• Fixer une image.• Fixer des images sur une pellicule.• Forger une image.• Former une image.• Fournir une image.• Garder une bonne (ou mauvaise) image de quelque chose.• Graver une image.• Illustrer d'images.• Illustrer d'une image.• Imprimer une image.• Intérioriser une image.• Juxtaposer des images.• Mettre (un scénario) en images.• Modifier une image.• Noircir une image.• Numériser des images.• Obtenir une (ou des) image.• Offrir une certaine image.• Orner d'images.• Perpétuer une image (positive ou négative).• Populariser (un personnage) par l'image.• Porter une image.• Porter préjudice à l'image de quelqu'un ou de quelque chose.• Prendre un film image par image.• Présenter une image.• Produire une (ou des) image.• Produire une image (de marque).• Projeter une (ou des) image.• Promouvoir une image de marque.• Proscrire les images saintes.• Raviver une image.• Recevoir une (ou des) image.• Reconstituer une image.• Redorer son image.• Redresser une image.• Réfléchir une image.• Refléter une image.• Regarder une image.• Regarder juste les images.• Régler l'image (d'un téléviseur).• Renvoyer une (ou des) image.• Reproduire une (ou des) image.• Restituer une (ou des) image.• Rétablir une image (de marque).• Se représenter des images.• Se soucier de son image.• S'exprimer par (des) images.• Soigner son image.• Ternir l'image de quelqu'un.• Ternir une image.• Transformer une image en signal électrique.• Transmettre des images.• Véhiculer une (ou des) image.• Vendre des images.
|
|
|
|
|
|
|
