|
|
Le logiciel de dictionnaires pour Word
|
|
|
|
 |
Les dictionnaires
Style
 |
 |
Un dictionnaire pour éviter les mauvaises tournures
Le dictionnaire de style propose pour chaque substantif une longue liste de syntagmes associés. Les syntagmes sont des associations habituelles d'unités lexicales, plus ou moins libres, comme par exemple «permis de conduire», «permis de séjour», «permis de chasse», «permis de construire» ou «passer son permis».
Grâce à ce dictionnaire vous serez également toujours sûr d'utiliser un mot dans l'environnement lexical approprié. Par exemple vous vérifierez aisément qu'il faut écrire «déposer dans un procès» ou «déposer lors d'un procès» plutôt que «déposer à un procès».
Exemple d'article du Dictionnaire de Style
> linge
Linge fin, blanc, uni, brodé, ouvré.• Linge sale, humide, mouillé, blanchi, essoré.• Linges sacrés.• Linge de couleur.• Linge de maison, de table, d'église.• Linge de corps, de pansement.• Linges d'autel.• Linge d'un hôtel, d'une communauté, d'une grande maison.• Linge d'un trousseau, d'une layette.• Linge qui doit être lavé, qui vient d'être lavé.• Linge qui bout.• Linge qui est destiné à la purification du calice.• Gros linge.• Morceau de linge.• Panière de linge.• Entretien, distribution, repassage du linge.• Fabrication, commerce du linge.• Panière, armoire, coffre à linge.• Corde, pinces, épingles à linge.• Sac à linge sale.• Du beau linge.• Azurer le linge.• Battre le linge.• Blanchir le linge.• Bouchonner du linge.• Bouillir le linge.• Brosser le linge.• Brûler le linge en repassant.• Caser du linge.• Changer le linge d'un malade.• Changer de linge (de corps).• Changer son linge.• Chiffonner du linge.• Chiffrer du linge.• Couler un liquide à travers un linge.• Cramer du linge en le repassant.• Cylindrer du linge.• Décolorer le linge.• Décrasser du linge.• Démarquer du linge.• Détirer du linge.• Détordre du linge.• Donner son linge à blanchir, à laver.• Empaqueter du linge.• Encuver le linge.• Enduire le linge d'amidon.• Entretenir le linge.• Essanger du linge.• Essorer le (ou du) linge.• Essuyer avec un linge.• Étendre le (ou du) linge.• Étendre le linge sur une corde, un séchoir.• Étendre le linge sur un étendoir, un étendage.• Être blanc comme un linge.• Faire bouillir le linge.• Faire sécher le (ou du) linge.• Fouler du (ou le) linge.• Frotter le linge.• Humecter du linge.• Humidifier du linge.• Laver le linge.• Laver le linge à la main.• Laver son linge sale en famille.• Lessiver du (ou le) linge.• Lustrer le linge.• Marquer du linge.• Mettre du linge à laver, à sécher.• Mettre son linge au sale.• Nettoyer le linge.• Ouvrer du linge.• Parfumer le linge.• Passer le linge au bleu.• Repasser le (ou du) linge.• Repriser du (ou le) linge.• Rincer le linge.• Sécher le linge.• S'occuper du linge.• Tordre le linge.
|
|
|
|
|
|
