|
|
Le logiciel de dictionnaires pour Word
|
|
|
|
 |
Les dictionnaires
Style
 |
 |
Un dictionnaire pour éviter les mauvaises tournures
Le dictionnaire de style propose pour chaque substantif une longue liste de syntagmes associés. Les syntagmes sont des associations habituelles d'unités lexicales, plus ou moins libres, comme par exemple «permis de conduire», «permis de séjour», «permis de chasse», «permis de construire» ou «passer son permis».
Grâce à ce dictionnaire vous serez également toujours sûr d'utiliser un mot dans l'environnement lexical approprié. Par exemple vous vérifierez aisément qu'il faut écrire «déposer dans un procès» ou «déposer lors d'un procès» plutôt que «déposer à un procès».
Exemple d'article du Dictionnaire de Style
> logement
Logement temporaire, provisoire, durable, permanent.• Logement insalubre, garni, meublé, semi-meublé, douillet.• Logement clair, spacieux, sordide, inoccupé, inhabité.• Logement vacant.• Logement ouvriers, sociaux.• Logement de deux pièces.• Logement de concierge.• Logements de mineurs.• Logement du pêne d'une serrure.• Logement des troupes, des réfugiés.• Logement des billes d'une roulement à billes.• Logement à vendre, à louer.• Petit, nouveau logement.• Billet de logement.• Crise, politique du logement.• Pièces d'un logement.• Acheter un logement.• Acquérir un logement.• Assurer le logement à quelqu'un.• Avoir un logement.• Caser quelqu'un dans un logement.• Changer de logement.• Chercher un logement.• Démeubler un logement.• Démoustiquer un logement.• Désinsectiser un logement.• Donner le logement à quelqu'un.• Emménager dans un nouveau logement.• Être chargé du logement de quelqu'un.• Être bien installé dans un (ou son) logement.• Être locataire, propriétaire de son logement.• Fêter son installation dans un nouveau logement.• Installer quelqu'un dans un logement.• Meubler un logement.• Occuper un logement (illégalement).• Pratiquer un logement sous les combles.• Prendre un logement.• Proposer un logement à quelqu'un.• Quitter son logement.• Réquisitionner un (ou des) logement.• Se démener pour trouver un logement.• S'établir dans un logement.• S'installer dans un nouveau logement.• Squatter un logement.• Transformer un local en logement.• Trouver un logement.
|
|
|
|
|
|
