|
|
Le logiciel de dictionnaires pour Word
|
|
|
|
 |
Les dictionnaires
Style
 |
 |
Un dictionnaire pour éviter les mauvaises tournures
Le dictionnaire de style propose pour chaque substantif une longue liste de syntagmes associés. Les syntagmes sont des associations habituelles d'unités lexicales, plus ou moins libres, comme par exemple «permis de conduire», «permis de séjour», «permis de chasse», «permis de construire» ou «passer son permis».
Grâce à ce dictionnaire vous serez également toujours sûr d'utiliser un mot dans l'environnement lexical approprié. Par exemple vous vérifierez aisément qu'il faut écrire «déposer dans un procès» ou «déposer lors d'un procès» plutôt que «déposer à un procès».
Exemple d'article du Dictionnaire de Style
> lune
Lune dichotome, rousse.• Lune de miel.• Lune de mer, d'eau.• Lunes de Saturne.• Lune qui apparaît, se lève.• Lune qui éclaire quelque chose.• Lune qui éclipse le soleil.• Lune qui joue sur les flots.• Nouvelle, pleine lune.• Vieilles lunes.• Demi-lune.• Poisson-lune.• Clair de lune.• Face de lune.• Nuit de pleine lune.• Croissant de (la) lune.• Éclipse de (la) Lune.• Disque, limbe de la lune.• Déclin, décours, étude, libration de la Lune.• Cratères, cirques, planes, mers de la Lune.• Chaînes de montagnes, paysages de la Lune.• Premier, dernier quartier de la Lune.• Face visible, cachée de la Lune.• Révolution synodique, clarté de la Lune.• Action de la Lune sur les marées.• Description, étude de la Lune.• Influences de la lune.• Nuit sans lune.• Aborder sur la Lune.• Aboyer à la lune.• Atterrir sur la Lune.• Décrocher la lune.• Demander la lune.• Envoyer un engin, une fusée, des astronautes sur la Lune.• Être dans la lune.• Être dans une bonne, mauvaise lune.• Être con comme la lune.• Hurler à la lune (pour un chien).• Promettre la lune.• Se poser sur la Lune.• Tomber de la lune.• Voiler la lune.
|
|
|
|
|
|
