|
|
Le logiciel de dictionnaires pour Word
|
|
|
|
 |
Les dictionnaires
Style
 |
 |
Un dictionnaire pour éviter les mauvaises tournures
Le dictionnaire de style propose pour chaque substantif une longue liste de syntagmes associés. Les syntagmes sont des associations habituelles d'unités lexicales, plus ou moins libres, comme par exemple «permis de conduire», «permis de séjour», «permis de chasse», «permis de construire» ou «passer son permis».
Grâce à ce dictionnaire vous serez également toujours sûr d'utiliser un mot dans l'environnement lexical approprié. Par exemple vous vérifierez aisément qu'il faut écrire «déposer dans un procès» ou «déposer lors d'un procès» plutôt que «déposer à un procès».
Exemple d'article du Dictionnaire de Style
> meuble
Meuble rustique, ancien, pliant, escamotable.• Meuble transformable.• Meubles corporels, incorporels, meublants.• Meuble Louis XVI, Empire.• Meuble de bois blanc.• Meuble de repos, de rangement, de cuisine, de bureau.• Meuble de salle de bains, de télé, de jardin, de clinique.• Meuble de style, d'époque.• Meubles de l'écu.• Meubles d'une maison, d'un logement, d'un local.• Meuble en bois, en métal, en rotin, en vannerie.• Meuble en plastique, en P.V.C.• Meuble en kit.• Meuble qui craque, joue, luit.• Meuble qui concourt à l'aménagement' d'une habitation.• Meubles qui ornent, meublent un appartement.• Meubles qui constituent le mobilier.• Bois d'un meuble.• Étagères, pièces d'un meuble.• Fabrication des meubles.• En fait de meubles, possession vaut titre.• Abîmer un meuble.• Acheter un (ou des) meuble.• Assembler un meuble.• Astiquer un meuble.• Bouger un meuble.• Bricoler un meuble.• Briquer un meuble.• Caler un meuble.• Charger des meubles.• Cirer un meuble.• Commander un meuble à un ébéniste.• Conserver un (ou des) meuble.• Construire un (ou des) meuble.• Couvrir un meuble d'une housse.• Crier des meubles.• Décaler un meuble.• Dégarnir une pièce de ses meubles.• Démantibuler un meuble.• Déménager des meubles.• Démonter un meuble.• Déplacer un meuble.• Dépoussiérer un meuble.• Disloquer des meubles.• Égratigner un meuble.• Encaustiquer un meuble.• Enlever un meuble pour le mettre ailleurs.• Entreposer des meubles chez quelqu'un.• Entrer un meuble par la fenêtre, la porte.• Entretenir un meuble.• Envelopper un meuble dans une housse.• Épousseter un meuble.• Érafler un meuble.• Essuyer un meuble.• Être dans ses meubles.• Fabriquer un (ou des) meuble.• Faire partie des meubles.• Faire briller un meuble.• Faire évaluer un meuble.• Faire expertiser un meuble.• Faire reluire un meuble.• Fourrer quelque chose sous un meuble.• Galber un meuble.• Garnir (une pièce, un logement) de meubles.• Housser un meuble.• Housser les (ou des) meubles (avec un houssoir).• Laquer un meuble.• Louer un logement avec des meubles.• Monter un meuble.• Pousser un meuble.• Ranger quelque chose dans un meuble.• Sauver les meubles.• Se cogner à un meuble.• Se mettre dans ses meubles.• S'installer dans ses meubles.• Transformer un meuble.• Transporter des meubles.• Vendre un (ou des) meuble.• Vivre dans ses meubles.
|
|
|
|
|
|
