|
|
|
|
Le logiciel de dictionnaires pour Word
|
|
|
|
 |
Les dictionnaires
Style
 |
 |
Un dictionnaire pour éviter les mauvaises tournures
Le dictionnaire de style propose pour chaque substantif une longue liste de syntagmes associés. Les syntagmes sont des associations habituelles d'unités lexicales, plus ou moins libres, comme par exemple «permis de conduire», «permis de séjour», «permis de chasse», «permis de construire» ou «passer son permis».
Grâce à ce dictionnaire vous serez également toujours sûr d'utiliser un mot dans l'environnement lexical approprié. Par exemple vous vérifierez aisément qu'il faut écrire «déposer dans un procès» ou «déposer lors d'un procès» plutôt que «déposer à un procès».
Exemple d'article du Dictionnaire de Style
> morceau
Morceau excellent, faible, choisi.• Morceau lardé, délardé, piqué.• Morceau taillé, coupé.• Morceau de gâteau, de pain, de poisson, de fromage.• Morceau de sucre, de boeuf, de porc, de viande.• Morceau de ficelle, de papier, de tissu, de terre.• Morceau de choix, de roi.• Morceau de musique, d'anthologie, de bravoure.• Morceau de piano, de guitare, de concours, d'architecture.• Morceau d'une oeuvre musicale.• Morceaux d'un puzzle, d'une sculpture.• Meilleur, gros, petit, bon, premier, dernier, sacré morceau.• Menus, fins, bas, mille, petits morceaux.• Sucre en morceaux.• En (deux, mille) morceaux.• Il a fini par emporter le morceau.• Ajuster les morceaux de quelque chose.• Arranger un morceau pour un orchestre.• Assembler des morceaux.• Avaler un morceau.• Briser en morceaux.• Casser le morceau.• Casser en (deux, mille) morceaux.• Choisir un morceau.• Choisir le meilleur morceau.• Coller des morceaux.• Contenir un (ou des) morceau.• Coudre des morceaux de tissu.• Couper un morceau de quelque chose.• Couper des morceaux.• Couper en morceaux.• Cracher le morceau.• Débiter des morceaux de viande.• Débiter en morceaux.• Déchirer en morceaux.• Découper en morceaux.• Délarder un morceau (de viande).• Désagréger en morceaux.• Détacher un morceau de quelque chose.• Diviser en morceaux.• Embrocher des morceaux.• Emporter le morceau.• Être en morceaux.• Être fait, composé de morceaux.• Former un morceau.• Garnir de morceaux.• Grignoter un morceau.• Griller un morceau de viande.• Jeter les morceaux de quelque chose.• Lâcher le morceau.• Laisser un morceau de quelque chose à quelqu'un.• Manger le morceau.• Manger un morceau.• Manger par petits morceaux.• Mettre en morceaux.• Partager en morceaux.• Recoller les morceaux.• Recoudre des morceaux.• Réduire en morceaux.• Rôtir un morceau de viande.• S'adjuger le meilleur morceau.• S'annexer le meilleur morceau.• S'attribuer le meilleur morceau.• Se briser en morceaux.• Séparer des morceaux.• Séparer en plusieurs morceaux.• Se réserver le meilleur morceau.• Souder des morceaux.• Tailler un morceau de quelque chose.• Tomber par morceaux.• Voler en mille morceaux.
|
|
|
|
|
|
|
