|
|
|
|
Le logiciel de dictionnaires pour Word
|
|
|
|
 |
Les dictionnaires
Style
 |
 |
Un dictionnaire pour éviter les mauvaises tournures
Le dictionnaire de style propose pour chaque substantif une longue liste de syntagmes associés. Les syntagmes sont des associations habituelles d'unités lexicales, plus ou moins libres, comme par exemple «permis de conduire», «permis de séjour», «permis de chasse», «permis de construire» ou «passer son permis».
Grâce à ce dictionnaire vous serez également toujours sûr d'utiliser un mot dans l'environnement lexical approprié. Par exemple vous vérifierez aisément qu'il faut écrire «déposer dans un procès» ou «déposer lors d'un procès» plutôt que «déposer à un procès».
Exemple d'article du Dictionnaire de Style
> peinture
Peinture bigarrée, figurative, non-figurative, abstraite.• Peinture classique, romantique, impressionniste, décorative.• Peinture moderne, contemporaine, anecdotique.• Peinture bariolée, panachée, réaliste.• Peinture pariétale, rupestre, murale, anonyme.• Peinture mate, brillante, satinée, laquée, glycérophtalique.• Peinture acrylique, fraîche, épaisse, gélifiée.• Peinture fidèle, complaisante, cruelle.• Peinture de genre, de paysage, de portraits.• Peinture d'autel.• Peinture de la société.• Peinture d'une carrosserie.• Peintures d'une collection.• Peinture des passions.• Peinture au pistolet, au rouleau, au pinceau, à la brosse.• Peinture au pochoir, à l'huile, à l'essence, à l'eau, à l'oeuf.• Peinture à l'acrylique, au lavis.• Peinture contre la rouille.• Peinture en bâtiment.• Peinture sur bois, sur métal, sur porcelaine, sur soie.• Peinture sur toile, sur verre, sur émail.• Peinture sur rouleau.• Peinture qui s'en va, s'écaille, cloque, dégouline, s'étale' bien.• Peinture qui se craquèle.• Peinture qui fiche le camp.• Peinture qui s'applique au rouleau.• Peinture qui représente quelque chose.• Peinture qui montre un paysage.• Peinture qui imite la mosaïque.• Mauvaise peinture.• Pot, couche, tube de peinture.• Entreprise, entrepreneur de peinture.• Projet, sujet, école, style, ouvrage de peinture.• Exposition, galerie, musée, morceau de peinture.• Volets d'une peinture.• En peinture.• Aimer la peinture.• Appliquer de la peinture.• Appliquer une peinture.• Attaquer la peinture de quelque chose.• Avoir du goût pour la peinture.• Badigeonner de peinture.• Camoufler à l'aide d'une peinture bigarrée.• Causer de peinture.• Coller une peinture sur une toile.• Colorer avec de la peinture.• Comprendre la peinture abstraite.• Couvrir (un mur) de peinture.• Décoller la peinture.• Délayer la peinture avec de l'eau, de l'essence, de l'huile.• Diluer de la peinture.• Éclaircir une peinture.• Égratigner une peinture.• Encadrer une peinture.• Étaler de la peinture.• Être couvert, orné, recouvert de peinture.• Être orné de peintures.• Exécuter une peinture.• Faire la peinture de quelqu'un.• Faire de la peinture.• Faire une peinture.• Faire les peintures d'une maison, d'un appartement.• Faire un raccord de peinture.• Graticuler une peinture.• Hydrofuger une peinture.• Lessiver les peintures.• Maroufler une peinture.• Maroufler une peinture sur une toile.• Ne pas pouvoir voir quelqu'un en peinture.• Orner de peinture.• Orner de peintures.• Peindre à la peinture laquée, satinée.• Pratiquer la peinture.• Quitter la peinture.• Recouvrir de peinture.• Refaire les peintures d'une maison, d'un appartement.• Rentoiler une peinture.• Restaurer une peinture.• S'adonner à la peinture.• Vendre sa peinture.• Vivre de sa peinture.
|
|
|
|
|
|
|
