|
|
|
|
Le logiciel de dictionnaires pour Word
|
|
|
|
 |
Les dictionnaires
Style
 |
 |
Un dictionnaire pour éviter les mauvaises tournures
Le dictionnaire de style propose pour chaque substantif une longue liste de syntagmes associés. Les syntagmes sont des associations habituelles d'unités lexicales, plus ou moins libres, comme par exemple «permis de conduire», «permis de séjour», «permis de chasse», «permis de construire» ou «passer son permis».
Grâce à ce dictionnaire vous serez également toujours sûr d'utiliser un mot dans l'environnement lexical approprié. Par exemple vous vérifierez aisément qu'il faut écrire «déposer dans un procès» ou «déposer lors d'un procès» plutôt que «déposer à un procès».
Exemple d'article du Dictionnaire de Style
> plaque
Plaque métallique, cornée, rigide.• Plaque tournante.• Plaque commémorative, minéralogique.• Plaque (photographique) sensible.• Plaque dentaire, neurale, neuromusculaire, muqueuse, osseuse.• Plaque eurasienne, américaine, tectonique, lithosphérique.• Plaque océanique, adjacente.• Plaques électriques, chauffantes.• Plaque d'argent, de métal, de matière précieuse, d'ardoise.• Plaque de verre, de carton, de plastique, de plâtre, d'acier.• Plaque de bois, de cuivre.• Plaque de verglas.• Plaque de chocolat, de beurre.• Plaque de protection, de propreté, d'égout, de cheminée.• Plaque de rue, d'immatriculation, d'identité (d'un chien).• Plaque de tir.• Plaque de grand officier de la Légion d'honneur.• Plaque d'eczéma, de sclérose.• Plaques de casino.• Plaques de l'écorce terrestre.• Plaque d'un avocat, d'un médecin, d'un inspecteur de police.• Plaques d'un accumulateur.• Plaques d'une cuisinière.• Plaque à la mémoire de quelqu'un.• Plaque en vitrocéramique.• Plaque qui se développe, se déplace, avance, glisse.• Plaque qui mentionne quelque chose.• Plaque qui porte une inscription, un numéro.• Plaques qui apparaissent.• Plaques qui constituent quelque chose.• Petite, grande plaque.• Tectonique des plaques.• Appareil (photo) à plaques.• Sclérose en plaques.• Épinards surgelés, chocolat en plaques.• Zone d'activité sismique intense entre les plaques.• À côté de la plaque.• Par plaques (entières, irrégulières).• Acheter du chocolat en plaques.• Appliquer une plaque sur quelque chose.• Apposer une plaque sur un mur.• Champlever une plaque d'argent.• Cintrer une plaque de métal.• Combattre la plaque dentaire.• Constituer une plaque tournante.• Courber une plaque.• Cuire quelque chose sur des plaques électriques.• Débiter des plaques d'ardoises.• Emboutir une plaque.• Empâter les plaques d'un accumulateur.• Être cuirassé, formé de plaques.• Être constitué d'une plaque.• Être fermé par une plaque.• Être à côté de la plaque.• Faire chauffer une plaque.• Faire cuire quelque chose sur une plaque.• Former une (ou des) plaque.• Garnir (une paroi) de plaques.• Glisser sur une plaque de verglas.• Guillocher une plaque.• Impressionner une plaque.• Inaugurer une plaque.• Inscrire quelque chose sur une plaque.• Insoler une plaque photographique.• Mettre à côté de la plaque.• Montrer sa plaque (de policier).• Mouler une plaque.• Placer une plaque sur quelque chose.• Poser une plaque.• Poser quelque chose sur une plaque.• Positionner une plaque.• Présenter des plaques.• Recouvrir une plaque de quelque chose.• Se détacher par plaques.• Travailler une plaque (de métal).• Vendre du chocolat en plaques.• Viser à côté de la plaque.
|
|
|
|
|
|
|
