|
|
|
|
Le logiciel de dictionnaires pour Word
|
|
|
|
 |
Les dictionnaires
Style
 |
 |
Un dictionnaire pour éviter les mauvaises tournures
Le dictionnaire de style propose pour chaque substantif une longue liste de syntagmes associés. Les syntagmes sont des associations habituelles d'unités lexicales, plus ou moins libres, comme par exemple «permis de conduire», «permis de séjour», «permis de chasse», «permis de construire» ou «passer son permis».
Grâce à ce dictionnaire vous serez également toujours sûr d'utiliser un mot dans l'environnement lexical approprié. Par exemple vous vérifierez aisément qu'il faut écrire «déposer dans un procès» ou «déposer lors d'un procès» plutôt que «déposer à un procès».
Exemple d'article du Dictionnaire de Style
> produit
Produit scalaire, vectoriel, logique.• Produit net, financier, agricole.• Produit intérieur brut (P.I.B.).• Produit national brut (P.N.B.).• Produit bien (ou mal) ciblé, industriel, agricole, brut.• Produit promotionnel, pilote, étranger, labellisé.• Produit congelé, démédicalisé, périmé, organique, désactivé.• Produit frais, brut, transformé, manufacturé.• Produit partiellement élaboré, préemballé, emballé.• Produit alimentaire, pharmaceutique, céramique, chimique.• Produit agricole, cosmétique, dérivé, radioactif.• Produit semi-fini, fini, semi-ouvré, surgelé, laitier, solaire.• Produit chimique, blanc, brun, explosif, toxique.• Produit stupéfiant, insecticide, efficace, miracle.• Produit importé du Japon.• Produits taxés, détaxés, pétroliers, commerciaux, abondants.• Produits exportés, importés, lyophilisés, manufacturés.• Produit de synthèse, de substitution, de base, de remplacement.• Produit de consommation courante, de grande consommation.• Produit de première nécessité.• Produit de beauté, d'entretien.• Produit de pharmacie, de luxe.• Produit de plusieurs facteurs, de deux ensembles.• Produit de l'impôt.• Produits de la pêche, de la sylviculture, de la terre, du sol.• Produits de la mer.• Produits de la distillation du pétrole.• Produits du métabolisme.• Produit d'une multiplication.• Produit des ventes.• Produit de sa terre, de son patrimoine, de ses biens.• Produit de son travail, de son imagination.• Produit en provenance d'un pays.• Produit qui s'altère.• Produit qui peut être congelé.• Produit que se fait rare.• Ce produit manque en magasin.• Produits qui s'américanisent.• Produits qui s'écoulent facilement.• Produits qui se vendent comme des petits pains.• Produits qui encombrent le marché.• Nouveau produit.• Sous-produit, semi-produit.• Étude, chef de produit.• Acte de produit.• Usage de produits stupéfiants.• Altération, fabrication, qualités, marque d'un produit.• Commercialisation, distribution, lancement d'un produit.• Apparition d'un produit nouveau.• Sécurité des produits cosmétiques.• Transformation des produits agricoles.• L'espace parcouru est égal au produit du temps par la vitesse.• Adopter un produit.• Appliquer un produit.• Approvisionner (un pays) en produits.• Boycotter un produit.• Calculer un produit.• Cannibaliser un produit.• Choisir un produit.• Commander un (ou des) produit.• Commercialiser un produit.• Communiquer sur un produit.• Comparer des produits.• Concurrencer un produit.• Conditionner des produits.• Congeler un produit.• Conserver des produits (alimentaires).• Consommer un produit.• Débanaliser un produit.• Dégeler un produit congelé.• Dégrever un produit.• Démédicaliser un produit (pharmaceutique).• Désulfurer les produits pétroliers.• Détaxer des produits.• Diffuser un produit.• Distribuer un produit.• Échanger un produit contre un autre.• Employer un produit.• Ennoblir un produit.• Ensiler des produits agricoles.• Érotiser un produit.• Essayer un produit.• Étiqueter des produits.• Être attaché, fidèle à un produit.• Étudier un produit.• Exporter des produits.• Extraire un produit de quelque chose.• Fabriquer un (ou des) produit.• Facturer un produit.• Faire le commerce de produits.• Faire estampiller un produit.• Implanter un produit dans une région.• Importer des produits.• Injecter un produit dans quelque chose.• Inonder (un pays, un marché) de produits.• Introduire un produit sur le marché.• Labelliser un produit.• Lancer un produit.• Livrer un produit.• Manipuler des produits.• Mélanger des produits.• Mettre un produit sur le marché.• Normaliser un produit.• Obtenir un produit.• Offrir des produits.• Palettiser un produit.• Produire des produits.• Proposer des produits.• Remplacer un produit par un autre.• Renfermer un (ou des) produit.• S'injecter un produit.• Standardiser un produit.• Taxer des produits.• Traiter des produits.• Transformer un (ou des) produit.• Transformer des matières premières en produits finis.• Utiliser un produit.• Vendre un (ou des) produit.• Vivre du produit de son travail, de sa terre.
|
|
|
|
|
|
|
