|
|
|
|
Le logiciel de dictionnaires pour Word
|
|
|
|
 |
Les dictionnaires
Style
 |
 |
Un dictionnaire pour éviter les mauvaises tournures
Le dictionnaire de style propose pour chaque substantif une longue liste de syntagmes associés. Les syntagmes sont des associations habituelles d'unités lexicales, plus ou moins libres, comme par exemple «permis de conduire», «permis de séjour», «permis de chasse», «permis de construire» ou «passer son permis».
Grâce à ce dictionnaire vous serez également toujours sûr d'utiliser un mot dans l'environnement lexical approprié. Par exemple vous vérifierez aisément qu'il faut écrire «déposer dans un procès» ou «déposer lors d'un procès» plutôt que «déposer à un procès».
Exemple d'article du Dictionnaire de Style
> tige
Tige filetée, pointue, effilée, métallique, courbe.• Tige creuse, noueuse, feuillée, aérienne, ligneuse, renflée.• Tige sarmenteuse, carrée, articulée, pointue, adventice.• Tige plate, dressée, souterraine, grimpante, rampante.• Tige volubile, médulleuse, droite, épineuse, comestible.• Tige secondaire, droite, graduée, métallique, souterraine.• Tige florale, engainée.• Tige ornée de feuilles en volutes.• Tige d'acier, de métal.• Tige de muguet, de sureau.• Tige de démarreur, de forage.• Tiges de parasol.• Tiges de cerisiers.• Tige de l'asperge, de la rhubarbe.• Tige de l'arbre généalogique.• Tiges du pied d'une plante.• Tige d'une fleur.• Tige d'une plume.• Tige d'une chaussure, d'une botte.• Tige d'une colonne, d'un guéridon.• Tige d'un verrou, d'une crémone, d'une pompe, d'un boulon.• Tige des plantes vasculaires, des plantes herbacées.• Tige des céréales.• Tige à chair jaune.• Tiges pour l'armature du béton.• Tige qui croît, se ramifie, s'élève, se lignifie, s'allonge.• Tige qui naît de la souche, au-dessus de la racine.• Tige qui porte les feuilles, la fleur.• Haute, basse tige.• Longue, grosse, fine tige.• Tuyau de tige.• Arbre de haute (ou basse) tige.• Base, écorce, bois, liber d'une tige.• Plante à grosse tige ligneuse.• Plant à une seule tige.• Rose à longue tige.• Bottines à tige.• Plante aux longues tiges rampantes.• Mouvement de la sève dans la tige.• Pommier en tige.• Cambrer une tige (de chaussure).• Couper une tige.• Décortiquer une tige.• Émettre des tiges.• Évider une tige.• Faire tige.• Produire des tiges.• Tresser quelque chose avec des tiges.
|
|
|
|
|
|
|
