|
|
La solution professionnelle pour disposer d'un service complet de dictionnaires francophones et anglophones sur l'intranet de votre entreprise |
|
|
|
 |
Les dictionnaires
Style
 |
 |
Un dictionnaire pour éviter les mauvaises tournures
Le dictionnaire de style propose pour chaque substantif une longue liste de syntagmes associés. Les syntagmes sont des associations habituelles d'unités lexicales, plus ou moins libres, comme par exemple «permis de conduire», «permis de séjour», «permis de chasse», «permis de construire» ou «passer son permis».
Grâce à ce dictionnaire vous serez également toujours sûr d'utiliser un mot dans l'environnement lexical approprié. Par exemple vous vérifierez aisément qu'il faut écrire «déposer dans un procès» ou «déposer lors d'un procès» plutôt que «déposer à un procès».
Exemple d'article du Dictionnaire de Style
> procès
Procès équitable, civil, criminel, politique.• Procès monstre, médiatisé.• Procès ciliaires.• Procès d'intention, de tendance.• Procès du prédicat.• Procès contre quelqu'un.• Procès en instance, en cours.• Procès qui se déroule, s'éternise.• Le procès sera jugé demain.• Fond du procès.• Issue, verdict, pièces, réouverture, plaideurs d'un procès.• Parties, dossier, instruction, témoins, frais d'un procès.• Jugement, révision d'un procès.• Matière à procès.• Production de pièces, de témoins à un procès.• Sans autre forme de procès.• Au cours d'un procès.• Aimer les procès.• Ajourner un procès.• Avoir un (ou des) procès.• Casser un procès.• Congédier quelqu'un sans autre forme de procès.• Déposer dans (ou lors) un procès.• Engager un procès contre quelqu'un.• Entreprendre un procès contre quelqu'un.• Éterniser un procès.• Être en procès avec (ou contre) quelqu'un.• Être impliqué dans un procès.• Faire le procès de quelqu'un, de quelque chose.• Faire un procès à quelqu'un.• Faire un mauvais procès à quelqu'un.• Gagner un procès.• Impliquer quelqu'un dans un procès.• Instruire un procès.• Intenter un procès à quelqu'un.• Interloquer un procès.• Interrompre un procès.• Intervenir dans un procès.• Ouvrir un procès.• Perdre un procès.• Renvoyer quelqu'un sans autre forme de procès.• Réviser un procès.• Se laisser embarquer dans un procès.• S'embarquer dans un procès.• Sortir d'un procès avec les honneurs.• Soutenir un procès. |
|
|
|
|
|
