1

cueillir

 Définition et Synonymes - Définition Mediadico

cueillir(verbe transitif)

Détacher des fruits ou des fleurs de leur tige.
{sens figuré} Prendre.

Les synonymes Mediadico de cueillir :

2 : récolter: ramasser.

Les synonymes Word de cueillir :

Les synonymes WordNet de cueillir :

4 : récolter

Les antonymes de cueillir :

semer


2

Définition du dictionnaire Littré

> CUEILLIR
Prononciation : keu-llir, ll mouillées, et non keu-yir
, je cueille, nous cueillons ; je cueillais ; je cueillis ; je cueillerai ; je cueillerais ; cueille, cueillons, cueillez ; que je cueille, que nous cueillions ; que je cueillisse ; cueillant, cueilli, v. a.
Sens 1
Détacher des fruits, des fleurs, des feuilles de la tige. Cueillir des fruits, des fraises, des raisins. Cueillir une rose. Cueillir des feuilles de mûrier.
Cueillir un bouquet, cueillir des fleurs pour en faire un bouquet.
Fig.
Cueillir des palmes, des lauriers, remporter des victoires.
Sens 2
Cueillir un baiser, prendre un baiser à une femme.
Sens 3
Cueillir, dans le langage des maçons, faire une cueillie. Cueillir une fenêtre en plâtre.
Sens 4
Terme de marine. Plier une manoeuvre en rond ou en ellipse.
Sens 5
Prendre le verre fondu avec la canne.
Sens 6
Boucler la soie étendue sur les platines.
Sens 7
Couper le fil destiné à faire les épingles.
Sens 8
Se cueillir, v. réfl. Être cueilli. C'est en cette saison que les pommes se cueillent.
REMARQUE
L'orthographe de cueillir et de ses formations est très irrégulière.
HISTORIQUE
XIe s.
XIIe s.
XIIIe s.
XIVe s.
XVe s.
XVIe s.
ÉTYMOLOGIE
Wallon, code ; namurois, coude ; Berry, quillir (prononcé ki) ; provenç. coillir, cuelhir, culhir ; catal. cullir ; espagn. coger ; portug. colher ; ital. cogliere ; du latin colligere, de col, cum, et legere, recueillir. Les formes en ir sont irrégulières, et proviennent d'une transformation de colligere en colligire ; du reste, la conjugaison suit colligere, et non colligire : je cueille, cólligo ; il cueille ou, anciennement, il queut, cólligit ; au futur, je cueillerai (cueiller-ai), et non cueillir-ai, qui s'est dit cependant au XVIe siècle et au XVIIe. " L'usage a prononcé pour cueillerai, qui suit la conjugaison de colligere ( avec un e bref), contre cueillirai qui suit la conjugaison de colligire (avec un i long). Dans certaines provinces on dit cueiller, de la 1re conjugaison.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
CUEILLIR. Ajoutez : - REM. Le futur a été, chez quelques auteurs, cueillirai. Cette forme de futur était préférée par Vaugelas, mais rejetée par Ménage.
3

Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)

> CUEILLIR
(Je cueille. Je cueillis. Je cueillerai. Cueilli.) v. tr.
Détacher des fruits, des fleurs, des légumes de leurs branches ou de leurs tiges. Cueillir des poires, des roses, etc. Des fruits prêts à cueillir, cueillis à la main, nouvellement cueillis.

Cueillir un bouquet, Cueillir des fleurs pour en former un bouquet.

Fig., Cueillir des palmes, cueillir des lauriers, Remporter des succès, des victoires.

Fig., Cueillir un baiser, Prendre un baiser une femme. Il cueillit un baiser sur ses lèvres.

Fig. et fam., Cueillir quelqu'un, L'arrêter par surprise au moment où il se croyait hors d'atteinte.

4

Anagrammes de cueillir

Nombre de lettres :
5

Mots Proches de cueillir

Mots précédents
cueillaison
cueillette
cueilleur,euse

Mots suivants
cueilloir
cuesta
cueva