Par extension, il se dit de tout ce que l'on compare à une richesse.
Fig. Il se dit aussi des richesses morales.
Sens
3
Garnir de quelque ornement riche ou précieux. Enrichir une montre de pierreries, un livre de figures. Enrichir un portrait de diamants.
Fig. Il se dit d'ornements moraux ou intellectuels. Enrichir la science de nouvelles découvertes. Il a enrichi son poëme d'un nouvel épisode. Cet auteur a enrichi son livre de recherches curieuses.
Enrichir une langue, la doter d'expressions nouvelles, de tournures heureuses.
Par antiphrase et plaisanterie, enrichir la langue, prononcer des jurements, des malédictions, de gros mots.
Sens
4
S'enrichir, v. réfl. Devenir riche. Il s'est enrichi par le commerce.
Terme de mineur. Un filon s'enrichit lorsqu'il devient ou plus épais ou plus chargé de parties métalliques.
Sens
5
Par extension, devenir possesseur d'objets considérés comme précieux.
Sens
6
Fig. Recevoir, prendre des richesses intellectuelles ou morales. La mémoire s'enrichit par la lecture des bons livres.
Qui s'acquitte s'enrichit, ou qui paie ses dettes s'enrichit.
HISTORIQUE
XIIe s.
XIIIe s.
XIVe s.
XVIe s.
ÉTYMOLOGIE
En 1, et riche, avec la terminaison verbale ir ; provenç. enrequezir, enriquir, enrriquir, enrequir ; espagn. enrequecer ; ital. inricchire.
3
Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)
> ENRICHIR v. tr.
Rendre riche. Sa vie de
labeur l'a enrichi. S'enrichir aux dépens d'autrui,
des dépouilles d'autrui.
Prov., Qui paie ses dettes s'enrichit. Voyez
PAYER.
Le participe passé ENRICHI, IE, se dit
aussi comme nom en parlant des Personnes.
Un enrichi.
Il signifie figurément Orner par quelque
chose de riche, de précieux. Une broderie
enrichissait son habit. Enrichir de pierreries
une montre, un cadre, etc.
Il signifie encore figurément Accroître,
développer. Enrichir la science de nouvelles
découvertes. Enrichir son esprit d'un solide
savoir. Enrichir sa mémoire. Il a enrichi son
ouvrage de documents précieux.Enrichir une langue, La rendre plus abondante,
par de nouveaux mots, de nouveaux
tours, de nouvelles acceptions que l'usage
adopte.
Enrichir un conte, un récit, Y ajouter plusieurs
circonstances inventées pour l'embellir,
pour le rendre plus agréable.