1

équipage

 Définition et Synonymes - Définition Mediadico

équipage(nom masculin)

Les synonymes Mediadico de équipage :

Les synonymes Word de équipage :

Les synonymes WordNet de équipage :

2

Définition du dictionnaire Littré

> ÉQUIPAGE
Prononciation : é-ki-pa-j'
s. m.
Sens 1
Terme de marine. Ce qui sert à équiper un navire, mais réduit par l'usage à signifier uniquement le personnel de bord pour la manoeuvre et le service du vaisseau. Le bâtiment a péri, mais on a sauvé l'équipage.
Rôle où sont inscrits tous les hommes embarqués.
Sens 2
Par extension, toutes les choses nécessaires pour certaines entreprises ou opérations. Équipage de chasse.
En bon équipage, bien disposé, bien préparé.
Équipage de construction, les chariots, chèvres, grues, échafauds, échelles, etc. nécessaires pour construire un édifice.
Équipage de roulier, de conducteur, etc. l'ensemble des objets qui servent au roulier pour le transport, d'un lieu à un autre, des marchandises dont il se charge.
Sens 3
Terme de mécanique. Équipage de pompe, toutes les pièces qui servent au mouvement d'une pompe.
Sens 4
Ensemble des machines et des outils servant à la construction des divers ouvrages qu'on fabrique dans un atelier.
Ensemble de toutes les lames de lisses qui servent au tissage d'une étoffe.
Sens 5
Train, suite de chevaux, de voitures, de valets, etc.
Faire l'équipage de quelqu'un, préparer ce qui est nécessaire à un militaire qui va faire campagne.
L'équipage de Jean de Paris, un équipage magnifique. Un équipage de bohême, équipage délabré.
Sens 6
Équipage de guerre, les fourgons, chevaux, harnais, tentes et autres appareils. Équipage de l'artillerie. Équipage des vivres.
Équipage de pont, le matériel nécessaire pour jeter un pont militaire. L'armée avait deux équipages de pont.
Sens 7
Voiture de maître et ce qui en dépend.
Avoir équipage, avoir voiture et chevaux.
Équipage au lieu de voiture, langage révolutionnaire, dit Mme de Genlis, Mém. t. v, p. 91. Équipage implique toujours voiture et chevaux, et l'on ne dira pas : Montez dans mon équipage.
Sens 8
Tout ce qu'il faut pour mettre une personne en état de s'acquitter d'un certain office.
Sens 9
Familièrement. Manière dont une personne est vêtue.
Fig.
Mettre en piteux équipage, gâter de toute façon.
HISTORIQUE
XVIe s.
ÉTYMOLOGIE
Équiper (voy. à ÉQUIPER la série des sens).
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE ÉQUIPAGE. Ajoutez :
Sens 10
Terme d'astronomie. Sorte d'oculaire.
3

Anagrammes de équipage

Nombre de lettres :
4

Usages de équipage

équipage


1 :

Équipage encombrant.
Équipage mobile.
Équipage de machines, de métiers, de pompe.
Équipage du pont.
Équipage d' un bateau, d‘ un avion, d‘ une navette spatiale.
Équipage d‘ une armée, d‘ un navire.
Équipage qui est réparti sur les différentes parties du navire.
Équipage qui assure la manoeuvre et le service.
Équipage qui occupe un navire.
Homme, rôle d‘ équipage.
Ensemble, membre de l' équipage.
Train des équipages.
Commandant de bord et son équipage.
Alerter l' équipage.
Appartenir à l‘ équipage.
Assurer la subsistance de l‘ équipage.
Composer un équipage.
Diriger un équipage.
Faire partie de l‘ équipage.