1

harnais

 Définition et Synonymes - Définition Mediadico

harnais(nom masculin)

Les synonymes Mediadico de harnais :

Les synonymes Word de harnais :

Les synonymes WordNet de harnais :

2

Définition du dictionnaire Littré

> HARNAIS ou HARNOIS
Prononciation : har-nê ; l's se lie : un har-nê-z en bon état ou har-noî ; cette prononciation n'est usité qu'en poésie ; de ces deux prononciations, harnois est l'ancienne prononciation de Paris et de la Picardie ; harnais est l'ancienne prononciation de la Normandie et de l'Ouest ; au XVIe siècle, H. Estienne, Du Nouv. lang. f. ital. p. 557, déclare préférer de beaucoup la prononciation de harnois, comme étant plus virile, à celle de harnès
s. m.
Sens 1
Anciennement. L'armure complète d'un homme d'armes.
Endosser le harnois, embrasser la profession des armes.
Fig. et par plaisanterie. Endosser le harnois ou le harnais, se dit d'un homme d'Église ou de robe qui revêt les habits de sa profession.
Il sue dans son harnois, dans son harnais, se dit d'un homme trop vêtu.
Fig. et familièrement. Suer dans son harnois ou dans son harnais, être mal à l'aise.
Cet orateur s'échauffe dans son harnois ou dans son harnais, il parle avec beaucoup de chaleur et de véhémence.
S'échauffer dans son harnais, dans son harnois, signifie aussi s'exciter.
Blanchir sous le harnais, sous le harnois, vieillir dans le métier des armes.
Familièrement. Blanchir sous le harnois, sous le harnais, vieillir dans un métier quelconque.
Il faut mourir dans le harnois ou dans le harnais, se dit d'une profession pénible qu'on a embrassée et qu'on ne peut quitter.
Par extension, toute espèce d'habit militaire.
Sens 2
Harnais, tout l'équipage d'un cheval de selle.
Tout l'équipage de cuir d'une voiture.
Sens 3
Par extension, chevaux et attirail d'un voiturier, d'un roulier. C'est un chemin trop étroit pour les harnais.
Cheval de harnais, cheval de charrette.
Sens 4
Terme d'oiselier et de pêcheur. Tout l'équipage qui sert pour la chasse des petits oiseaux ou pour la pêche.
Sens 5
Assemblage de plusieurs pièces, dont le rubanier et le gazier se servent pour confectionner leurs étoffes.
Sens 6
Terme de métallurgie. Double harnais, appareil qui fait mouvoir les soufflets.
HISTORIQUE
XIIe s.
XIIIe s.
XIVe s.
XVe s.
XVIe s.
ÉTYMOLOGIE
Picard, harnas, attelage de quatre chevaux ; wallon, herna ; namur. hernè ; Berry, harnas ; provenç. et espagn. arnes ; portug. arnez ; ital. arnese ; angl. harness ; du celtique : bas-bret. harnez, ferraille ; kimry, haiarn, fer ; irl. iaran ; mot qui est de même racine que le germanique : angl. iron, fer ; allem. Eisen ; anc. h. allem. îsarn. Le moyen h. allem. harnasch, et l'allem. mod. Harnisch viennent des langues romanes. Le sens propre est engin en fer, armure ; puis de là le mot a passé au sens de toute espèce d'engin soit pour le cheval, soit pour la chasse, soit pour la cuisine, etc.
3

Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)

> HARNAIS
(HARNOIS en Poésie). (H est aspirée.) n. m.
Ensemble des pièces qui servent à équiper un cheval de selle ou de trait. Une paire de harnais. Des harnais de cuir de Russie. Des harnais de charrette.

HARNOIS signifiait autrefois Armure d'un homme d'armes. Il n'est plus usité dans cette acception que dans les expressions figurées : Endosser le harnois, Embrasser la profession des armes et figurément Revêtir les habits de sa profession; Blanchir sous le harnois, Vieillir dans le métier des armes. Blanchir, vieillir sous le harnois signifie aussi Vieillir dans un métier quelconque.

4

Anagrammes de harnais

Nombre de lettres :
5

Usages de harnais

harnais


1 :

Harnais de sécurité, d' engrenage.
Blanchir sous le harnais.
Boucler son harnais.
Changer les harnais d‘ un cheval.
Être blanchi sous le harnais.
Faire des harnais.
Mettre le( ou les) harnais à un cheval.
Ôter le harnais d‘ un cheval.


6

Mots Proches de harnais

Mots précédents
harnachable
harnachement
harnacher

Mots suivants
harnois
haro
harpagon