juif, f.juive

Définition et Synonymes - Définition Mediadico

Littré
Académie Française
Usages
Mots Proches

juif, f.juive(adjectif, nom)

Personne qui appartient au peuple hébreu, qui professe la religion judaïque.
{fam. }
le petit juif partie sensible du coude.

Les synonymes Mediadico de juif, f.juive :

1 : hébreu, israélite, sémite, sémitique.

Les synonymes Word de juif, f.juive :

2 : israélite, hébraïque, judaïque, sémite, sémitique, hébreu

3 : israélite, sémite, hébreu

Les synonymes WordNet de juif, f.juive :

4 : hébreu, hébraïque, judaïque, israélite, sémite

> JUIF, IVE

Prononciation : juif, jui-v'

s. m. et f.

Sens 1

Celui, celle qui appartient au peuple hébreu, au peuple qui habita jadis la Palestine. Un Juif, une Juive (avec une majuscule).

Le Juif errant, personnage imaginaire que l'on suppose condamné à errer jusqu'à la fin du monde, pour avoir outragé Jésus portant sa croix, et qui paraît être une représentation populaire de la dispersion du peuple juif.

Fig. et familièrement. C'est un Juif errant, c'est un homme qui change souvent de demeure, qui voyage sans cesse.

Juif errant, se dit aussi d'un homme qui est toujours par voie et par chemin, qu'on ne trouve jamais chez lui.

Sens 2

Celui, celle qui professe la religion judaïque (avec un j minuscule). Un juif est un Français, un Allemand, un Anglais, etc. professant la religion juive.

Être riche comme un juif, être fort riche.

Sens 3

Fig. et familièrement. Celui qui prête à usure ou qui vend exorbitamment cher, et, en général, quiconque cherche à gagner de l'argent avec âpreté.

Sens 4

Nom qu'on donne quelquefois au squale-marteau, poisson.

Sens 5

Adj. Juif, juive, qui appartient aux Juifs. Le peuple juif.

Année juive, année lunaire de 354 jours. L'année religieuse des Juifs commençait à l'équinoxe du printemps.

À la juive, loc. adv. À la manière des Juifs, quant aux moeurs et aux costumes.

HISTORIQUE

XIIe s.

XIIIe s.

XVIe s.

ÉTYMOLOGIE

Provenç. juzieu, jusieu ; catal. jueu ; espagn. judio ; portug. judeo ; ital. giudeo ; du lat. judaeus. Judaea, la Judée, est le pays des enfants de Juda ; Juda est un des fils de Jacob, et son nom vient d'une racine hébraïque signifiant célébrer, confesser.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

JUIF. - ÉTYM. Ajoutez : D'après M. d'Arbois de Jubainville (Revue celtique, t. II, p. 129), la forme juif, ne pouvant venir directement du latin judaeus, suppose un bas-latin judévus (syncope du d, et changement d'e en i et de v en f) ; cette supposition est corroborée par le breton armoricain juzev.

Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)

Mediadico
Littré
Usages
Mots Proches

> JUIF, IVE
n.
Celui, celle qui professe la religion judaïque. Les juifs de Pologne, d'Allemagne, de France. Une juive. Adjectivement, Le peuple juif. Un marchand juif.

Le Juif errant, Personnage imaginaire condamné à voyager jusqu'à la fin du monde. Il se dit, figurément et familièrement, de Celui qui change souvent de demeure, qui voyage sans cesse. C'est un Juif errant.

JUIF se dit aussi, figurément et familièrement, de Celui qui prête à usure et qui se conduit, en affaires, avec avidité et âpreté. C'est un juif, il prête à la petite semaine. Vous êtes un juif, un vrai juif.