1

manquer

 Définition et Synonymes - Définition Mediadico

manquer(verbe intransitif, verbe transitif)

Faire défaut.
Etre en moins.
Ne pas réussir, ne pas atteindre, ne pas accomplir.
Etre dépourvu de.
Faillir, être sur le point de: manquer de tomber.

Manquer à quelqu‘un commettre un acte irrespectueux à son égard.

Manquer quelqu‘un ne pas le rencontrer.
Ne pas assister à: manquer un cours.

Les synonymes Mediadico de manquer :

2 : être dépourvu: être privé de.

3 : faire défaut: être absent, se dérober, s‘affaisser.

Les synonymes Word de manquer :

Les synonymes WordNet de manquer :

Les antonymes de manquer :

abonder, avoir, foisonner, impétrer, remporter, excès, réussir, soutirer, surplus, déchoir, fauter, rencontrer, atteindre, rejoindre, forfaire, proliférer, enfreindre, blesser, risquer, saisir, aborder, arriver


2

Définition du dictionnaire Littré

> MANQUER
Prononciation : man-ké
, je manquais, nous manquions, vous manquiez ; que je manque, que nous manquions, que vous manquiez, v. a.
Sens 1
Ne pas atteindre ce qu'on voulait atteindre, ne pas accomplir ce qu'on voulait accomplir (le sens primitif du bas-latin mancare est mutiler, estropier).
Sens 2
Manquer quelqu'un, un animal, ne pas l'atteindre du coup qu'on lui adresse.
Les chasseurs ont manqué le cerf, ils ne l'ont pas pris.
Par un sens analogue. La gendarmerie a manqué les voleurs, elle ne les a pas attrapés.
Fig.
Je ne le manquerai pas, je le châtierai.
Familièrement. Il ne l'a pas manqué, il lui a dit son fait, il n'a pas hésité à le qualifier comme il méritait.
Par menace. S'il me manque, je ne le manquerai pas, c'est-à-dire il peut compter sur les effets de mon ressentiment.
Sens 3
Manquer quelqu'un, ne pas réussir à le persuader.
Sens 4
Manquer quelqu'un, ne pas le rencontrer, quand on avait besoin ou désir de le voir.
Sens 5
Ne pas assister à. Nous avons manqué le spectacle.
Fig. La manquer belle, ne pas réussir quand on avait l'occasion favorable ; c'est le seul sens que donnent à cette locution le dictionnaire de Furetière et la 1re édition de celui de l'Académie. L'Académie l'explique ainsi : la [l'occasion, ou, plus précisément, la balle au jeu de paume] manquer [quand elle est] belle.
Aujourd'hui l'Académie dit : l'avoir manqué belle, avoir échappé à un grand péril ; mais en ce sens la locution ancienne est : l'échapper belle, voy. BEAU n° 13, et ÉCHAPPER n° 11 ; tandis que la manquer belle au sens d'échapper à un péril est à peine explicable, et n'est pas même français.
Sens 6
V. n. Être en moins, faire défaut (sens qui s'est formé quand, de la signification active, manquer a passé à la signification neutre). Il nous manque plusieurs écrits de Cicéron. Les livres qui manquent dans cette bibliothèque.
Il se dit des personnes dans le même sens. Après une marche forcée, deux cents hommes manquaient dans le régiment.
Absolument.
Il se dit quelquefois par euphémisme pour mourir.
Impersonnellement.
Familièrement. Il n'y manquera rien, la chose sera complète, et surtout, par menace, la réprimande, la punition sera rigoureuse. On dit d'un chien ou de tout autre animal fort intelligent, qu'il ne lui manque que la parole.
On dit d'un portrait bien ressemblant, qu'il n'y manque que la parole.
Sens 7
S'affaisser, se dérober. Dans les tremblements de terre, le sol manque sous les pieds.
Le pied lui a manqué, le pied lui a glissé.
Fig.
Défaillir.
Sens 8
Tomber, s'écrouler. Cette maison manque par les fondements.
Sens 9
Être en défaut.
Ne pas réussir, en parlant d'entreprises, de projets, etc.
Il se dit, dans le même sens, des personnes.
Sens 10
Ne pas lever, en parlant de graines.
Sens 11
Ne pas faire feu, ne pas partir, en parlant d'une arme à feu que l'on tire. La capsule ne prit pas feu, et le pistolet manqua.
Sens 12
Avoir faute (l'idée de manque étant transportée des choses qui font faute aux personnes qui ont besoin). Nous manquons d'argent. La garnison ne manquait pas de vivres.
Manquer de tout, être dans la plus profonde misère, dans un complet dénûment.
Il ne manque pas d'esprit, d'ambition, de bonne volonté, etc. Il a de l'esprit, de l'ambition, de la bonne volonté, et même il en a beaucoup ; c'est une de ces litotes négatives si nombreuses dans notre langue, qui disent le moins pour faire entendre le plus.
Manquer de parole, de foi, de promesse, ne pas tenir sa parole, sa promesse, n'avoir pas de bonne foi.
Manquer de respect, commettre un acte d'irrévérence à l'égard de quelqu'un.
Il se dit quelquefois en ce sens avec un nom de chose pour sujet.
Manquer de, avec un verbe à l'infinitif, omettre, oublier de faire quelque chose.
Sens 13
Tomber en faute (l'idée étant transportée des choses qui font défaut aux personnes qui sont en défaut).
Manquer à avec l'infinitif, faire une faute en avec le participe présent de cet infinitif (tournure inusitée).
Sens 14
Manquer de fer, se dit, en maréchalerie, d'un fer trop mince, ou trop étroit.
Sens 15
En parlant des personnes, faire faute par absence, par défection, ne pas aider, ne pas secourir.
Ne pas profiter de.
Ne pas faire ce que l'on doit à l'égard de quelqu'un.
Se manquer à soi-même, compromettre son honneur.
Il se dit dans le même sens, en parlant de choses auxquelles on ne satisfait pas.
Sens 16
Manquer de, suivi d'un infinitif. Courir quelque risque, être sur le point d'éprouver quelque accident. Nous avons manqué de verser. Il manqua d'être tué.
Sens 17
Manquer à, suivi d'un verbe à l'infinitif. Ne pas faire, ne pas réussir à faire.
Au billard, manquer à toucher, ne pas atteindre la bille sur laquelle on joue. On dit dans le même sens : manquer de touche.
Sens 18
Faire banqueroute. Cette maison a manqué de deux millions.
Sens 19
Sans manquer, infailliblement.
Sens 20
Se manquer, v. réfl. Ne pas se tuer, dans une tentative de suicide. Il s'est tiré un coup de pistolet, et s'est manqué.
Ne s'atteindre ni l'un ni l'autre de coups qu'on se porte mutuellement. Ils ont tiré ensemble, et se sont manqués.
Sens 21
Impersonnellement. Il s'en manque, il s'en faut, la chose n'est pas complète, n'est pas achevée (locution dans laquelle le pronom personnel est construit avec un verbe neutre comme dans s'en aller, s'écrier, etc.). Il s'en est manqué de peu.
REMARQUE
1. Manquer, dans le sens de ne pas faire ce que l'on doit faire, demande la préposition à devant un infinitif : On mésestime celui qui manque à remplir ses devoirs. Dans le sens d'omettre, d'oublier de faire quelque chose, de ne pas obtenir, il demande la préposition de : je ne manquerai pas d'écrire ; on ne peut manquer d'être honoré en faisant le bien.
2. Ils ont manqué être pris, il a manqué tomber ; locutions fautives. Dites : ils ont manqué d'être pris, ils ont manqué de tomber.
HISTORIQUE
XIIe s.
XIIIe s.
XVIe s.
ÉTYMOLOGIE
Berry, et norm.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE MANQUER. Ajoutez :
Sens 22
Se manquer à soi-même, commettre une faute contre soi-même, porter atteinte à sa propre dignité.
3

Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)

> MANQUER
v. intr.
Faillir, tomber en faute. Tous les hommes peuvent manquer, sont sujets à manquer. N'avez-vous jamais manqué? Il a vieilli dans ce sens, mais on dit encore en parlant des Armes à feu, lorsqu'on veut tirer et que le coup ne part pas, Son revolver, son fusil a manqué.

MANQUER signifie, figurément, Tomber, faiblir, défaillir. Ce cheval manque par les jambes. Il ne peut plus se soutenir, les jambes, les forces lui manquent. Elle va s'évanouir, le coeur lui manque. Je suis si interdit que la parole me manque.

Il signifie, par extension, en parlant des Choses, Se dérober, s'affaisser. La terre manqua sous leurs pieds.

Le pied lui a manqué, Le pied lui a glissé.

Il signifie aussi Mourir, disparaître, en parlant de Quelqu'un qui est nécessaire. Cet homme est bien malade, s'il vient à manquer, sa famille est ruinée.

Il signifie encore Faire faute, faire défaut. Il achèterait volontiers cette maison, mais l'argent lui manque. Le gibier manque cette année. Les vivres, les munitions manquaient aux assiégés. Le courage lui a manqué. Le talent, la bonne volonté lui manque. Il ne lui manque rien. Tout lui manque à la fois. Vous nous avez bien manqué aujourd'hui. Vous manquiez seul à cette fête.

Il se dit particulièrement d'une Personne ou d'une chose qui est de moins là où elle devrait se trouver. Il manque deux élèves dans cette classe. Il manque beaucoup de livres dans cette bibliothèque. Il nous manque plusieurs décades de Tite-Live.

MANQUER DE signifie Ne pas avoir en quantité suffisante. Manquer d'argent, de vivres, de munitions, etc. Manquer du nécessaire. Manquer de mémoire. Manquer de courage, de résolution. Manquer d'occasions. Il manque de tout. Il ne manque de rien.

Manquer de parole, Ne pas tenir sa parole. Il m'a manqué de parole. C'est la première fois qu'il me manque de parole.

Il ne manque pas d'esprit, d'ambition, de bonne volonté, Il a assez d'esprit, d'ambition, de bonne volonté.

MANQUER DE, suivi d'un infinitif, signifie particulièrement Courir quelque risque, être sur le point d'éprouver quelque accident. Nous avons manqué de verser. Il a manqué d'être tué ou, elliptiquement, Il a manqué mourir.

NE PAS MANQUER DE, suivi d'un infinitif, signifie Ne pas oublier, ne pas négliger de faire quelque chose. Je ne manquerai pas de faire ce que vous voulez. Ne manquez pas de vous trouver au rendez-vous.

MANQUER À signifie Ne pas faire ce qu'on doit à l'égard de quelqu'un ou de quelque chose. Manquer à son devoir, à ses amis. Manquer à ses engagements, à l'honneur, à sa foi, à sa parole. Il a manqué au rendez-vous.

Manquer à quelqu'un, Manquer aux égards, au respect qu'on lui doit. Il m'a manqué gravement.

Se manquer à soi-même, Compromettre son honneur.

En termes de Billard, Manquer à toucher, Ne pas atteindre la bille sur laquelle on joue.

MANQUER est quelquefois transitif et signifie, en général, Ne pas réussir dans ce qu'on a entrepris, ne pas rencontrer ce qu'on cherchait, laisser échapper ce qu'on poursuivait. Je suis arrivé trop tard, j'ai manqué mon ami, je l'ai manqué d'un quart d'heure. Il a manqué le train. Je regrette d'avoir manqué votre visite. Il a manqué une belle occasion. Il a manqué son coup. Il a manqué le but. Il a manqué un bon mariage. J'ai manqué mon affaire.

Un plat manqué, Un plat que le cuisinier n'a pas réussi à faire bon. Un ouvrage manqué, Défectueux. Un projet manqué, Avorté.

Fam., Un poète, un peintre, un avocat manqué, Qui n'a pas réussi. Un grand homme manqué, Un personnage qui ne tient pas ce qu'il annonçait, ce qu'on attendait de lui. On dit aussi, dans un sens analogue, Un garçon manqué pour désigner Une petite fille qui a des allures de garçon.

Manquer une pièce de gibier, La tirer et ne pas l'atteindre. J'ai manqué un lièvre qui était au bout de mon fusil.

Manquer le coche. Voyez COCHE.

Par menace, S'il me manque, je ne le manquerai pas, Il peut compter que je saurai le châtier, lui faire payer son mauvais procédé.

Les chasseurs ont manqué le cerf, Ils ne l'ont pas pris. La gendarmerie a manqué les voleurs, Elle ne les a pas attrapés.

Fam., L'avoir manqué belle, Avoir échappé à un grand danger. La balle a traversé son chapeau, il l'a manqué belle. On dit plutôt Il l'a échappé belle.

4

Anagrammes de manquer

Nombre de lettres :

Mots précédents
manquant,e
manque
manquement

Mots suivants
mansarde
manse
mansion