Qui plaît par la délicatesse et la gentillesse. Visage mignon. Bouche mignonne. Une beauté mignonne. Des souliers mignons.
Se dit des ouvrages d'esprit où il y a de la finesse. Sonnet mignon.
Ironiquement.
Bleu mignon, sorte de bleu.
Familièrement. Argent mignon, somme d'argent comptant dont on peut disposer à son gré, pour ses fantaisies.
Péché mignon, péché qu'on se plaît à commettre, et dont on ne veut pas se corriger.
Sens
2
S. m. et f. Mignon, mignonne, le bien-aimé, la bien-aimée.
Mignon, mignonne, se dit en adressant la parole à des enfants, à de jeunes femmes.
Avec une nuance de dédain.
Vous êtes un joli mignon, un plaisant mignon, se dit ironiquement à quelqu'un qui a dit ou fait une sottise.
Sens
3
S. f. Mignonne, maîtresse.
Mignonne se dit aussi quelquefois pour jeune fille simplement.
Sens
4
Mignon de couchette, amant favorisé.
Sens
5
Favori. Cet enfant est le mignon de sa mère.
Fig.
Sens
6
Dans un mauvais sens. Un mignon, un Ganymède, un Giton.
SYNONYME
MIGNON, MIGNARD. Le mot est le même, la désinence seule est différente. Aussi le mignard n'est-il que le mignon avec le sens légèrement péjoratif qu'a la finale ard ; c'est le mignon, plus un peu d'afféterie ou d'excès.
HISTORIQUE
XIIIe s.
XVe s.
XVIe s.
ÉTYMOLOGIE
Bourg. mignô ; ital. mignone, mignon, mignolo, petit doigt. On a dans le bas-breton miñonez, amie, miñoni, amitié, dans l'irl. mian, mion, amour ; dans l'allemand Minne, amour, ancien haut allem. minni ou minnia. Le celtique et l'allemand paraissent de même racine et avoir produit le français mignot, mignon, mignard, dont le sens primitif semble être gracieux, donnant de l'amour. La dérivation par minimus n'est pas acceptable, vu les formes.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
MIGNON. Ajoutez :
Sens
7
Substantivement. Ce qu'il y a de mignon dans une chose.
3
Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)
> MIGNON, ONNE adj.
Qui, dans son apparence
menue, offre de la grâce et de la gentillesse.
Visage mignon. Bouche mignonne. Pied
mignon. De mignons petits souliers.
Fam., Argent mignon, Argent qu'on a mis
en réserve et qu'on peut, sans se gêner, employer
en dépenses superflues.
Fam., Péché mignon, Péché léger auquel on
s'abandonne volontiers. La médisance est son
péché mignon.MIGNON s'emploie aussi comme nom et
c'est alors un terme d'affection dont on se
sert en parlant à un enfant. Mon mignon. Mon
petit mignon. Ma mignonne.MIGNON, nom masculin, signifie encore,
familièrement, Favori. Il se prend en mauvaise
part. Les mignons d'Henri III.