1

paradis

 Définition et Synonymes - Définition Mediadico

paradis(nom masculin)

Lieu de délicesDieu mit Adam et Eve.
Séjour bienheureuxrésident les âmes des justes.
{sens figuré} Séjour délicieux, état de béatitude.
La plus haute galerie dans un théâtre.

Difficultés orthographiques
les clefs du paradis.

Les synonymes Mediadico de paradis :

1 : éden, ciel, cieux.

Les synonymes Word de paradis :

2 : Eden

4 : nirvana

Les synonymes WordNet de paradis :

Les antonymes de paradis :

calvaire, géhenne, pandémonium, tristesse, chagrin, douleur, dépression, souffrance, asthénie


2

Définition du dictionnaire Littré

> PARADIS
Prononciation : pa-ra-di ; l's se lie : le pa-ra-di-z et les bienheureux ; d'après Chifflet, Gramm. p. 216, au XVIIe siècle, l's ne se prononçait pas, même devant une voyelle
s. m.
Sens 1
Terme d'antiquité. Grands parcs chez les anciens Perses ; jardins délicieux.
Sens 2
Le paradis terrestre, ou, simplement, le paradis, jardin où Dieu mit Adam dès qu'il l'eut créé.
Sens 3
Fig. et familièrement. Séjour délicieux. Ce pays est un paradis.
Sens 4
Lieu où résident les âmes des justes et les anges, jouissant d'un bonheur éternel. Les joies du paradis. Il est maintenant en paradis.
Portier du paradis, saint Pierre.
Fig. Se recommander à tous les saints et saintes du paradis, être en grand danger, implorer la protection de tout le monde.
Fig. Être en paradis, se croire en paradis, dans le paradis, c'est-à-dire être dans une extrême joie, ou se trouver délivré d'une vive douleur, d'une grande inquiétude.
Fig. Entendre les joies du paradis, c'est quand on voit ou entend les autres prendre des plaisirs, sans qu'on y ait part.
On dit des riches qui prennent toutes leurs aises et qui goûtent tous les plaisirs, qu'ils ont leur paradis en ce monde.
Vous ne l'emporterez pas en paradis, c'est-à-dire vous me le revaudrez avant de mourir, je me vengerai tôt ou tard.
Il a heurté à la porte du paradis, se dit d'un homme qui a été à l'agonie.
Fig. Mettre en paradis, glorifier.
Fig. Aller par delà paradis, faire au delà de son devoir, de ce qui est exigé.
Titre de poëmes consacrés au paradis chrétien. Le Paradis, une des trois parties du poëme de Dante. Le Paradis perdu, de Milton.
Sens 5
Le paradis de Mahomet, lieu où les fidèles musulmans jouiront, après leur mort, de toutes sortes de plaisirs.
Sens 6
Fig. État le plus agréable et le plus heureux dont on puisse jouir. Un bon ménage est le paradis sur terre.
Sens 7
Ancien terme de marine. Nom donné, dans le XVIe et le XVIIe siècle, à une retraite pratiquée dans un port, pour mettre les navires à l'abri des accidents de la mer et du vent.
Sens 8
Terme de théâtre. Amphithéâtre placé au plus haut rang des loges.
Sens 9
Nom donné anciennement à des cours devant une église.
Se disait des autels provisoires élevés dans les rues les jours de procession solennelle. On dit maintenant reposoir.
Sens 10
Oiseau de paradis, oiseau des Indes à longues plumes effilées, genre paradisaea, Linné, passereaux conirostres.
Oiseau de paradis, se dit aussi des plumes de cet oiseau que les femmes portent dans leur coiffure. Son oiseau de paradis lui coûte fort cher.
Sens 11
Pommier de paradis, ou, simplement, paradis, espèce de pommier nain.
Pomme de paradis, ou, simplement, paradis, espèce de pomme rouge qui se mange en été.
Sens 12
Fleurs de paradis, bel arbre du Pérou.
Paradis des jardiniers, le saule pleureur.
Sens 13
Nom spécifique d'un polynème, poisson.
PROVERBES
C'est le chemin du paradis, on n'y va qu'un à un, se dit d'un chemin, d'un passage fort étroit.
Paris est le paradis des femmes, le purgatoire des hommes et l'enfer des chevaux.
HISTORIQUE
XIe s.
XIIe s.
XIIIe s.
XVe s.
XVIe s.
ÉTYMOLOGIE
Bourg. pairaidi ; prov. paradis ; espagn. paraiso ; ital. paradiso ; du lat. paradisus, du grec, jardin. Le grec est un mot persan : zend, pairidaeza, enclos, de pairi, entour, et daeza, rempart, sanscrit deha (e long), équivalent au grec. Le paradis des théâtres vient des mystères, qui représentaient le paradis en haut, la terre au-dessous, l'enfer au niveau du sol.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE PARADIS. Ajoutez :
Sens 14
Arbre de paradis, le thuya occidentalis, L., BAILLON, Dict. de bot. p. 257.
3

Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)

> PARADIS
n. m.
Jardin de délices. Il n'est d'usage en ce sens que dans cette expression : Le paradis terrestre, Le jardin où Dieu mit Adam aussitôt qu'il l'eut créé. Dieu chassa Adam et Ève du paradis terrestre, ou simplement du paradis.

Il se dit, figurément et familièrement, d'un Lieu, d'un séjour délicieux, charmant, orné par la nature ou par l'art. Cette campagne, cette vallée, ce jardin est un paradis terrestre, est un vrai paradis, un petit paradis, un paradis.

Oiseau de paradis. Voyez OISEAU.

PARADIS désigne aussi le Séjour des bienheureux, le lieu de délices où les âmes des justes voient Dieu et jouissent d'un bonheur éternel. Les joies du paradis. Mériter le paradis par ses bonnes oeuvres.

Fig. et fam., Être en paradis, croire être en paradis, dans le paradis, Être dans une extrême joie ou Se trouver délivré de quelque grande douleur, de quelque grande peine d'esprit.

Fig. et fam., Se recommander à tous les saints du paradis, Implorer l'assistance, la protection de tout le monde.

Fig., Faire son paradis en ce monde, Se livrer à toute sorte de plaisirs.

Fam., et par manière de menace, Vous ne l'emporterez pas en paradis, Je me vengerai de vous tôt ou tard.

Le paradis de Mahomet, Lieu où Mahomet a fait espérer aux sectateurs de sa loi qu'après leur mort ils jouiront de tous les plaisirs des sens.

PARADIS se dit figurément de l'État le plus heureux dont on puisse jouir et du Lieu où l'on en jouit. Un bon ménage est le paradis sur la terre. Cette plage est le paradis des enfants.

PARADIS, dans les Théâtres, se dit, par extension, de l'Étage le plus élevé d'une salle de spectacle.

4

Anagrammes de paradis

Nombre de lettres :
5

Usages de paradis

paradis


1 :

Paradis terrestre.
Paradis fiscal.
Paradis artificiels.
Paradis d' un théâtre.
Coin de paradis.
Pommier, graine, oiseau de paradis.
Clés, anges du paradis.
Au paradis.
C' est le paradis sur( la) terre.
Vous ne l' emporterez pas au( ou en) paradis !
Aller au paradis.
Appartenir au paradis.
Être au paradis.
Se croire au paradis.


6

Mots Proches de paradis