1

rincer

 Définition et Synonymes - Définition Mediadico

rincer(verbe transitif)

Les synonymes Mediadico de rincer :

Les synonymes Word de rincer :

Les synonymes WordNet de rincer :

Les antonymes de rincer :

salir, tacher, souiller, accuser, sécher, essuyer, appareiller


2

Définition du dictionnaire Littré

> RINCER
Prononciation : rin-sé. Le c prend une cédille devant a et o : rinçant, rinçons
v. a.
Sens 1
Nettoyer en lavant et en frottant.
Se rincer la bouche, se laver la bouche.
Fig.
Sens 2
Terme de blanchisseur. Rincer du linge, le passer dans une eau claire pour en ôter le savon qui a servi à le nettoyer. Rincer à deux eaux.
Se rincer les mains, passer de l'eau claire sur ses mains, après se les être savonnées.
Fig. et populairement. Réprimander, battre.
Il a été bien rincé, il a été fort mouillé, et fig. il a été fortement réprimandé ou battu.
HISTORIQUE
XIIIe s.
XIVe s.
XVe s.
XVIe s.
ÉTYMOLOGIE
Picard, rechincher. Il y a deux étymologies : 1° bas-lat. resincerare, nettoyer, proprement rendre intact, remettre en son état, de re et sincerus, intact (voy. SINCÈRE) ; 2° d'après Diez, l'ancien scandinave hreinsa, nettoyer, goth. hrains, pur, all. rein. Il est difficile de prononcer ; le mot germanique est plus près par la forme, mais en général une étymologie latine prévaut sur une étymologie allemande ; en tout cas, le picard rechincher vient non du germanique, mais de resincerare. Ch. Nisard croit que rincer dans le sens de battre vient de rainsel, rameau, branche ; mais, tandis que la métaphore de battre est possible avec rincer, rainsel aurait donné rainceler.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
RINCER. - ÉTYM. Ajoutez : Du Cange a recensire, lavare, eluere, rinser comme un voirre. Il a aussi recincerare, au sens de laver, nettoyer ; remarquez que le mot est écrit par un c, comme recensire. Diefenbach, dans son Glossarium, a recensitus, rendu frais, neuf, recentare, recenciare, rendre frais, neuf, recentia, fraîcheur. La forme antique est trisyllabe, raïncer, comme on le voit dans ce vers de Guyot de Provins : Cil netoie l'aigue et raïnce Le bon vessel.... V. 2417. De là résulte que raïncer ou reïncer est formé de recentiare par la chute du c, et vient du lat. recens, récent, frais, neuf.
3

Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)

> RINCER
v. tr.
Nettoyer en lavant et en frottant. Il ne se dit guère qu'en parlant des Bouteilles, des verres, des tasses et de quelques autres vases. Rincez ces verres. Il faut rincer cette cruche, cette bouteille.

Rincer du linge, Faire un dernier lavage du linge dans de l'eau sans savon.

Se rincer la bouche, Laver sa bouche Fig. et fam., Être rincé, Avoir les vêtements transpercés par la pluie.

Le participe passé
RINCÉ s'emploie adjectivement. Il est rincé, Il a tout perdu, il ne lui reste rien. Il est familier.

4

Anagrammes de rincer

Nombre de lettres :
5

Mots Proches de rincer