1

servile

 Définition et Synonymes - Définition Mediadico

servile(adjectif)

Qui appartient à la condition d'esclave.
{sens figuré} Bas, dégradant: humilité servile.
Dépourvu d‘ originalité: imitation servile.

Les synonymes Mediadico de servile :

Les synonymes Word de servile :

2 : rampant

Les synonymes WordNet de servile :

Les antonymes de servile :

hautain,e, hautin ou hautain, inflexible, dur, dure, malveillant,e, haut, grand, noble, farouche, indocile, ferme, récalcitrant,e


2

Définition du dictionnaire Littré

> SERVILE
Prononciation : sèr-vi-l'
adj.
Sens 1
Qui appartient à l'état d'esclave.
Guerre servile, guerre terrible qui éclata, vers la fin de la république romaine, entre les esclaves soulevés et leurs maîtres.
Sens 2
Qui appartient à l'état de serf, de serviteur
Oeuvres serviles, celles qui ont pour objet de gagner de l'argent. L'Église catholique interdit les oeuvres serviles le dimanche.
Sens 3
Fig.
Sens 4
Qui a un caractère d'esclave, en parlant des personnes.
S. m. S'est dit des membres des cortès espagnoles qui se montrèrent partisans de l'absolutisme en 1820.
Sens 5
Qui est digne d'un esclave, bas, rampant.
Fig.
Terme de théologie. Crainte servile, se dit par opposition à crainte filiale.
Sens 6
Terme de littérature et d'arts. Qui s'attache trop à l'imitation d'un modèle, à la lettre d'un original. Imitateur, traducteur servile.
On dit dans un sens analogue : imitation, traduction servile.
Détail servile, se dit d'une énumération trop scrupuleuse.
Sens 7
Terme de grammaire hébraïque. Lettres serviles, lettres qui servent à former avec le radical les temps des verbes et les cas des noms.
Dans d'autres langues. Lettre servile, lettre qui n'appartient pas au mot en propre et n'y est que pour remplir un certain office. Dans dessaisir, composé du préfixe dé.... et saisir, la première s est une lettre servile, et n'a d'autre office que d'indiquer la prononciation et d'empêcher qu'on ne prononce l'autre s comme un z.
Sens 8
S. m. Ce qui est servile.
HISTORIQUE
XIVe s.
XVIe s.
ÉTYMOLOGIE
Provenç. et espagn. servil ; ital. servile ; du lat. servilis, de servus (voy. SERF).
3

Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)

> SERVILE
adj. des deux genres
Qui appartient à l'état d'esclave, de domestique. Emploi servile. Homme de condition servile.

Dans le langage religieux, OEuvres serviles, Travaux manuels.

SERVILE signifie, au figuré, Qui est bas, rampant. Une âme servile. Un esprit servile. Obéissance servile. Sentiments serviles. Complaisance servile. Flatterie basse et servile.

Il signifie aussi, en termes de Littérature et d'Arts, Qui s'attache trop à l'imitation d'un modèle, ou à la lettre d'un original. Imitateur servile. Traducteur servile. Imitation servile. Copie servile.

4

Anagrammes de servile

Nombre de lettres :
5

Mots Proches de servile