1

trembler

 Définition et Synonymes - Définition Mediadico

trembler(verbe intransitif)

Les synonymes Mediadico de trembler :

3 : faire peur: affoler, faire frissonner, effrayer, épouvanter, terroriser.

4 : ébranler: faire vibrer, secouer, branler, faire osciller, agiter, brinquebaler.

Les synonymes Word de trembler :

Les synonymes WordNet de trembler :

2

Définition du dictionnaire Littré

> TREMBLER
Prononciation : tran-blé
v. n.
Sens 1
Être agité de petits mouvements saccadés, être mû par de fréquentes secousses.
Sens 2
En parlant des choses, s'ébranler facilement, n'être pas ferme Ce pont suspendu tremble sous le poids des voitures.
Fig.
Sens 3
Il se dit de la voix qui n'est pas ferme, qui chevrotte.
Terme de musique. Exécuter un tremblement.
Sens 4
Il se dit des ondulations de la lumière.
Sens 5
Fig Craindre, appréhender. Tel menace qui tremble.
Faire trembler, inspirer de la terreur, donner de l'inquiétude.
Familièrement. à faire trembler, beaucoup, extrêmement.
Sens 6
Trembler à, suivi d'un infinitif, éprouver une vive crainte en.
Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
Sens 7
Activement. Trembler la fièvre, être dans le frisson de la fièvre.
On dit de même : trembler le frisson.
REMARQUE
1. Trembler suit les mêmes règles que craindre. On le construit avec de et l'infinitif : Je tremble de le voir, de ne pas le voir ; avec que.... ne et le subjonctif, quand on désire que la chose n'arrive pas : Je tremble qu'il ne succombe ; avec que... ne pas et le subjonctif, quand on désire que la chose arrive : Je tremble qu'il ne réussisse pas.
2. Quelquefois au lieu de de, on emploie à ; mais alors le sens est un peu différent. Je tremble de le voir veut dire : je crains de le voir ; et je tremble à le voir, j'éprouve de la crainte en le voyant. " Je tremble de, dit M. Géruzez, ainsi que le veulent aujourd'hui les grammairiens, n'aurait ni la même vivacité, ni la même énergie, ni tout à fait le même sens. Il faut se hâter de reprendre dans nos grands écrivains tout ce que la tyrannie des puristes ne nous a pas définitivement enlevé. "
HISTORIQUE
XIIe s.
XIIIe s.
XVe s.
XVIe s.
ÉTYMOLOGIE
Wallon, trôné ; liégeois, tronler ; Hainaut, trianer ; picard. traner ; Berry, treminer ; provenç. tremblar ; espagn. temblar ; ital. tremolare ; d'un verbe fictif tremulare, tiré du latin tremulus, tremblant, de tremere, trembler.
3

Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)

> TREMBLER
v. intr.
Être agité de petites et fréquentes secousses. Les feuilles des arbres tremblent au moindre vent. La fièvre le fait trembler. Trembler de froid, de colère, de peur. Trembler depuis les pieds jusqu'à la tête, de tous ses membres. Trembler au moindre bruit. Il tremblait comme une feuille. La terre trembla par deux fois. Le passage de ces lourds camions fait trembler toute la maison. Sa voix fait trembler les vitres. Par analogie, Sa voix tremblait.

Transitivement et pop., Trembler la fièvre, Être dans le frisson de la fièvre.

TREMBLER signifie, au figuré, Craindre, appréhender, avoir grand peur. Ce prince redoutable faisait trembler toute l'Europe. Toute la terre tremblait devant lui. Je n'y vais qu'en tremblant. Je tremble que cela n'arrive. Je tremble pour vous.

Je tremble de le voir faire cela, Je crains qu'il ne le fasse. Je tremble à le voir faire cela, J'éprouve de la crainte en le lui voyant faire.

Le participe passé
TREMBLÉ s'emploie adjectivement et signifie Qui est tracé d'une main tremblante, peu ferme. Une écriture tremblée.

Il signifie aussi Qui est sinueux, qui n'est pas droit. Des lignes tremblées. Un trait tremblé.

4

Anagrammes de trembler

Nombre de lettres :