1

voiler

 Définition et Synonymes - Définition Mediadico

voiler(verbe transitif)

Les synonymes Mediadico de voiler :

Les synonymes Word de voiler :

Les synonymes WordNet de voiler :

Les antonymes de voiler :

montrer, exhiber, afficher, décapoter, déceler, dépister, détecter, dévêtir, deviner, dévoiler, étaler, trouver, divulguer, diagnostiquer, révéler, surprendre, voir, discerner, déflorer, démasquer, voyant, surprenant,e, ouvrant,e, ouvrir, remarquer, déchiffrer


2

Définition du dictionnaire Littré

> VOILER
Prononciation : voi-ler
v. a.
Sens 1
Couvrir d'un voile. Voiler les images d'une église.
Fig.
Sens 2
Par extension. Dérober la vue de quelque chose en le couvrant comme d'un voile. Des nuages voilaient le soleil.
Sens 3
Fig. Cacher comme sous un voile. Ils avaient voilé leur révolte du prétexte de la religion.
Sens 4
Absolument. Cacher sous des paroles convenables. Voilez, voilez.
Sens 5
Perdre sa transparence, prendre de mauvaises teintes.
Sens 6
Se voiler, v. réfl. Se couvrir d'un voile. Dans les pays mahométans les femmes se voilent.
Devenir sombre.
Fig. Être caché.
HISTORIQUE
XIIe s.
XVIe s.
ÉTYMOLOGIE
Lat. velare, de velum (voy. VOILE 1).
> VOILER
Prononciation : voi-lé
v. a.
Garnir un bâtiment de ses voiles.
REMARQUE
L'Académie a voilé comme adjectif, et n'a pas le verbe voiler.
ÉTYMOLOGIE
Voile 2.
> VOILER
Prononciation : voi-lé
, v. n. ou VOILER (SE), v. réfl.
Prendre une forme convexe comparée à celle d'un voile ou d'une voile gonflée.
Terme de métallurgie. Voiler ou se voiler, se tourmenter à la trempe. Une feuille de métal se voile lorsque, par suite des efforts auxquels elle est soumise, elle perd la forme qu'elle doit avoir ou se déjette.
ÉTYMOLOGIE
Voile.
3

Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)

> VOILER
v. tr.
Couvrir d'un voile. On voile les statues dans les églises pendant le temps de la Passion. Voiler sa figure, son visage. Se voiler le visage ou absolument Se voiler.

Il signifie, par extension, Dérober la vue de quelque chose, en le couvrant comme d'un voile. Le brouillard du matin voilait encore les collines environnantes. Des nuages voilaient le soleil.

Il s'emploie aussi figurément. Ils avaient voilé leur révolte du prétexte de la religion.

Le participe passé
VOILÉ s'emploie comme adjectif. Une femme voilée.

Fig., Une voix voilée, un peu voilée, Une voix qui n'a qu'une partie de son timbre et de son éclat.

En termes de Photographie, Une photographie voilée, Une photographie dont le négatif a été obscurci en partie ou en totalité par l'action accidentelle d'une lumière trop grande.

4

Anagrammes de voiler

Nombre de lettres :