1

Traduction de pouvoir en Anglais

>pouvoir(nom masculin)

Expressions

Pouvoir législatif : legislature.

Les pouvoirs publics : the authorities.

Prendre le pouvoir : to assume power.

Abus de pouvoir : misuse of authority.

Pouvoir d' achat : purchasing power.
spending power.
spending capacity.

Pouvoir judiciaire : judicial power.

Le parti au pouvoir : the party in power.

Fondé de pouvoir : agent general.
deputy.
proxy.
private attorney.
attorney in fact[ Etats-Unis].

Pouvoir absorbant : absorbency( imprimerie).

Pouvoir exécutif : executive power.

>pouvoir(verbe)

can[ prétérit: could, participe passé: been able].
to be able to.
to be allowed( autorisation).
may( éventualité, autorisation)[ prétérit: might].

Expressions

Vous ne pourriez vous le procurer à aucun prix : you could not get it for love of money.

Nous ne pouvons pas faire plus : that' s high as we can go
Je n' y peux rien : I can‘ t help it.

Nous ne pouvons pas nous entendre : we can‘ t agree together.
we can‘ t get on together.

Advienne que pourra : happen what may.

Fais ce que dois, advienne que pourra : do your duty, come what may.

Se pouvoir : may( condition).