1

emballer

 Définition et Synonymes - Définition Mediadico

emballer(verbe pronominal, verbe transitif)

Les synonymes Mediadico de emballer :

1 : [ fam] un coupable: arrêter, prendre, emmener, embarquer, cueillir[ fam], pincer[ fam].

5 : ( s‘): cheval: démarrer, partir au galop, se précipiter.

Les synonymes Word de emballer :

Les synonymes WordNet de emballer :

Les antonymes de emballer :

déballer, défaire, déployer, étaler, désobéir, déplier


2

Définition du dictionnaire Littré

> EMBALLER
Prononciation : an-ba-lé
v. a.
Sens 1
Mettre dans une balle, empaqueter. Et, pour gagner, emballent et déchargent toutes sortes de marchandises prohibées et défendues, Arrêt du Conseil d'État, 15 oct. 1622.
Absolument. La foire est terminée ; tout le monde emballe déjà.
Fig. et familièrement. Emballer quelqu'un, le faire partir. On l'a emballé dans une diligence.
Sens 2
Familièrement. Se rendre maître des volontés de quelqu'un par des paroles captieuses.
Sens 3
Familièrement. S'emballer, v. réfl. Monter en voiture, partir. Allons, il est temps de s'emballer.
En un autre sens, s'emballer, se surcharger de vêtements, se mettre chaudement. Si vous voulez sortir par ce grand froid, emballez-vous bien.
HISTORIQUE
XVe s.
XVIe s.
ÉTYMOLOGIE
En 1, et balle.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE EMBALLER. Ajoutez :
Sens 4
Populairement, mettre en prison.
Sens 5
V. réfl. On dit d'un cheval qui prend le mors aux dents, qu'il s'emballe.
Fig. et populairement. S'emballer, se laisser entraîner à quelque bévue, et aussi s'emporter, ou même se passionner vivement pour quelque chose.
3

Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)

> EMBALLER
v. tr.
Mettre en balle des objets en vue du transport. Emballer des tableaux, des livres, des meubles, etc.

Fig. et fam., Emballer quelqu'un dans une voiture, Le faire partir en voiture, ou Le voir monter en voiture pour quelque voyage.

Il signifie, dans la langue familière, Ravir de surprise, d'admiration, entraîner. Son discours nous a emballés.

S'EMBALLER se dit d'un Cheval qui s'emporte et qui ne peut plus être retenu, qui prend le mors aux dents.

Il s'emploie familièrement pour signifier S'exalter d'une façon irréfléchie et excessive pour ou contre quelqu'un ou quelque chose.

4

Anagrammes de emballer

Nombre de lettres :
5

Mots Proches de emballer