Traduction Français/Anglais inconstant | Dictionnaire Anglais/Français inconstant
 
 
Chercher

Définition de inconstant

> inconstant, inconstante (adjectif et nom commun)

Ecouter la définition


Qui manque de constance, qui change fréquemment.

Infidèle.




Envoyez ce mot à vos amis: Fermer X
Emails des destinataires :
1.
2.
Votre message personnel (facultatif) :
Votre Prénom: Votre Nom :
Votre Email :

Homonymes - paronymes

inconsistant.

Synonymes de inconstant, inconstante

  1. changeant, flottant, fluctuant, instable, lunatique, volage, infidèle, versatile.

Voir aussi :

Les mots proches :
constant  -  incrustant  -  inconstance  -  inconsistant  -  constante  -  inconvenant  -  constat  -  inconscient  -  insistant  -  incessant  -  incitant  -  instant  -  inexistant


Quiz Le grand quiz de l'orthographe
Le grand quiz de l'orthographe :
Notre projet se présente sous les …
meilleures auspisses meilleurs hospices meilleurs auspices


Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)

> INCONSTANT, ANTE
adj.
Qui est sujet à changer, qui n'a pas de suite, qui est volage. Homme inconstant. Femme inconstante. Esprit inconstant. Inconstant dans ses résolutions, dans ses amitiés. Inconstant en amour. Substantivement, Un inconstant. L'inconstante.

Il signifie également, en parlant des Choses, Qui ne demeure pas longtemps en même état. Voilà un temps bien inconstant. L'automne est une saison inconstante. Toutes les choses d'ici-bas sont inconstantes.

Définition du dictionnaire Littré

INCONSTANT, ANTE
Prononciation : in-kon-stan, stan-t'
adj.
Sens 1
Qui n'est pas constant, qui est sujet à changer, en parlant des personnes.
Citation: Mais que sert un bon choix dans une âme inconstante , CORN. , Sophon, IV, 2
Citation: Ne vous assurez point sur ce coeur inconstant , RAC. , Phèdre, V, 3
Il se dit des choses, en un sens analogue. Cette saison est bien inconstante.
Citation: Je vois ton repentir et tes voeux inconstants , CORN. , Cinna, III, 4
Citation: Que de soucis flottants, que de confus nuages Présentent à mes yeux d'inconstantes images ! , CORN. , Poly. III, 1
Sens 2
Plus particulièrement. Qui cesse d'aimer d'amour une personne.
Citation: Je t'aimais inconstant, qu'aurais-je fait fidèle ? , RAC. , Andr. IV, 5
Citation: Une femme inconstante est celle qui n'aime plus , LA BRUY. , III
Citation: Je n'étais qu'infidèle ; je devins inconstant , DUCLOS , Confess. Comte de ***, Oeuv. t. VIII, p. 166, dans POUGENS.
Citation: Dans mon changement, il est vrai, je ne lui étais pas infidèle, mais j'étais inconstant ; c'en était bien assez , MARMONTEL , Mém. I
Citation: Elle est inconstante, reprit froidement le baron, mais elle n'est pas perfide , GENLIS , Veillées du chât. t. II, p. 304, dans POUGENS
Substantivement. Un inconstant. Une inconstante.
Citation: Les inconstants ne donnent point de coeurs Sans être encor tout prêts de les porter ailleurs , CORN. , Suréna II, 3
Citation: Pour moi, je ne mourrai pas satisfaite que je n'aie assommé l'inconstant , HAUTEROCHE , le Coch. sc. 16
Citation: On ne fait pas revenir les inconstants par des plaintes et des fracas , BUSSY-RABUTIN , dans RICHELET
Sens 3
Terme d'histoire naturelle. Changeant, instable, en parlant des caractères zoologiques ou botaniques qui n'ont rien de fixé.
HISTORIQUE
XVe s.
Citation: Après le peuple de Liege, il n'en est nul plus inconstant que celui de Gand , COMM. , dans le Dict. de DOCHEZ.
XVIe s.
Citation: Un regard inconstant, farouche et hagard , PARÉ , Introd. 6
Citation: J' erre égaré d'esprit, furieux, inconstant, Et ce qui plus me plaist me desplaist à l'instant , DESPORTES , Am. d'Hippolyte, XXXIII, Élégie.
ÉTYMOLOGIE
Lat. inconstantem, de in....1, et constans, constant.





Le score à battre
Mots-Maxi 1 500 points Je relève le défi ?

firefox explorer La toolbar MEDIADICO
Accédez en un clic à la définition du mot recherché.

▶  Plus d'infos



boite logiciel gratuit MEDIADICO pour votre PC
Le nouveau logiciel gratuit de dictionnaires pour toute la famille.
▶  Plus d'infos
▶  Prix : 0,00 €
limonène
(nom masculin)
Hydrocarbure extrait des agrumes, aux propriétés solvantes.
L'homme est malheureux parce qu'il ne sait pas qu'il est heureux.
(Dostoïevski)
Pleasure in the job puts perfection in the work.
(Aristotle)