Recevoir les newsletters :


1 natif - native

 Définition et Synonymes - Définition Mediadico

3,8 / 5 - 175 votes

Notez cette définition :

> natif,ive (adjectif, nom)

Les synonymes de natif :


Les antonymes de natif :

émigré,e, outsider, exiled, expatriate, acquis, colonist, foreign, foreigner, étranger,ère, exotique, extrinsèque, résident, tierce, allochtone, autre, tiers, inconnu,e, inconnue


2Définition du dictionnaire Littré

> NATIF, IVE
Prononciation : na-tif, ti-v'
adj.
Sens 1
Qui naît, qui reçoit la naissance, par rapport au lieu où cette naissance est reçue. Natif de Paris.
S. m. Nom donné aux habitants originaires d'un pays.
Sens 2
Se dit des métaux qu'on trouve dans le sein de la terre à l'état de pureté, ou à peu près. Or natif. Fer natif.
Sens 3
Apporté en naissant. Qualité native.
État natif de l'homme, l'homme à l'état sauvage.
Originel.
Sens 4
Fig. Qui appartient d'origine à un objet.
Sens 5
Populairement. Né natif, synonyme de natif.
Né natif est une locution pléonastique, qui est restée, comme du temps de Bouhours, commune et basse, excepté dans la poésie badine, où elle s'emploie quelquefois.
SYNONYME
NATIF, NÉ. Natif suppose le domicile fixe des parents, au lieu que né suppose seulement la naissance. Celui qui naît dans un endroit par accident, est né dans cet endroit ; celui qui y naît parce que son père et sa mère y ont leur séjour, en est natif, LAVEAUX.
HISTORIQUE
XIe s.
XIIIe s.
XVe s.
ÉTYMOLOGIE
Provenç. natiu, nadiu ; esp. et ital. nativo : du lat. nativus, de natus, né. Naïf est la forme ancienne de natif.

3Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)

> NATIF, IVE
adj.
Il se dit des Personnes, en parlant de la Ville, du lieu où elles ont pris naissance, et suppose ordinairement l'établissement fixe des parents, l'éducation, etc.; à la différence de Né, qui peut supposer seulement la naissance accidentelle. Il est natif de Paris, de Lyon. Elle est native de Rouen. Substantivement, Les natifs d'un pays, Les naturels, les habitants originaires d'un pays.

En termes de Minéralogie, il se dit d'un Métal qui se trouve dans la terre sous la forme métallique, sans être minéralisé par sa combinaison avec d'autres substances. Or, argent, cuivre natif.

Il s'emploie quelquefois figurément et au sens moral, et il signifie Qui est naturel. Il n'a pas encore perdu sa candeur native.


Les mots proches :
active  -  agile  -  aide  -  amide  -  captif  -  datif  -  inactif  -  nation  -  nature  -  notice  -  ratine  -  satire  -  unitif  -  votif



Le score à battre
Mots-Maxi 1 500 points Je relève le défi ?

boite logiciel gratuit MEDIADICO pour votre PC
Le nouveau logiciel gratuit de dictionnaires pour toute la famille.
▶  Plus d'infos
▶  Prix : 0,00 €
emménagogue
(adjectif et nom maculin)
Substance qui favorise l'écoulement des menstrues.
La fête c'est un jeu, mais solennel, mais réglé, mais significatif.
(Valéry)
Clothes make the man. Naked people have little or no influence on society.
(Mark Twain)