Définitions
Synonymes
Expressions
Conjugaisons
Français-Anglais
Anglais-Français

Difficile de touver une idée cadeau ? ⇒ Découvrez notre sélection d'idées nouvelles et originales...

Traduction de avanie Synonymes de avanie

Définition de avanie

> avanie (nom féminin)

Ecouter la définition

Affront public, offense, outrage, humiliation.

Faire plaisir à coup sûr pour un anniversaire ? Découvrez nos idées originales...

Envoyer à un ami

Imprimer

Facebook

Twitter

Envoyez ce mot à vos amis:

Fermer X

Emails des destinataires :
1.
2.
Votre message personnel (facultatif) : J'ai pensé que cette définition t'intéresserait, clique sur le lien pour la visualiser.
Votre Prénom:	Votre Nom :

Votre Email :

Homonymes - paronymes

avarie.

Expressions de avanie

Faire une avanie à quelqu'un.
Infliger une avanie à quelqu'un.
Recevoir une avanie.
Supporter les avanies de quelqu'un.

Difficile de touver des idées de cadeaux ? -> Découvrez notre sélection d'idées nouvelles et originales...

Mediadico sur Iphone Mediadico sur Android

Voir aussi :

Les mots proches :
avarie - avance - avancée - vanne - avenir - avoine - alanine - amande - abasie - agonie - havane - amanite - avare - ataxie - aviné - avancer - phanie - manie - avarice - avenue - atonie - uranie - sanie - avarier - agamie

Le grand quiz de l'orthographe :
Notre projet se présente sous les … meilleures auspisses meilleurs hospices meilleurs auspices

[Quiz Culture]

Maîtrisez-vous le code
de la route ?

[Quiz Culture]

Quiz signification proverbes

Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)

> AVANIE
n. f.
Affront fait de gaieté de coeur, traitement humiliant qu'une personne reçoit en présence de plusieurs autres. On lui a fait une avanie sanglante. N'allez pas là, vous vous exposeriez à quelque avanie. Essuyer une avanie.

Définition du dictionnaire Littré

AVANIE

Prononciation : a-va-nie

s. f.

Sens 1

Vexations qu'exerçaient les Turcs contre ceux qui n'étaient pas leurs coreligionnaires, pour leur extorquer de l'argent.

Citation: J'avais été prévenu de ne me laisser jamais plaisanter par un Turc, si je ne voulais m'exposer à mille avanies , CHATEAUB. , Itin. 57

Sens 2

Traitement humiliant, affront public.

Citation: Je veux aux yeux de tous vous en faire avanie, à toute heure, en tous lieux , REGNARD , le Joueur, V, 4

Citation: Phocion essuya la même avanie , DIDER. , Ess. s. Claude, liv. II

Citation: La dîme royale le délivrerait [le peuple] tout d'un coup de toutes les vexations et avanies des collecteurs, des receveurs des tailles et de leurs suppôts , VAUBAN , Dîme, p. 57

ÉTYMOLOGIE

Grec moderne; de l'arabe houân, mépris. On trouve vanie : telles vanies des Turcs ne s'apaisans que par présens, Mercure françois, t. IV, 1616, p. 403.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

AVANIE. - ÉTYM. Ajoutez : M. Devic, Dict. étym. n'admet pas l'arabe houan ( a long), mépris, que Pihan a indiqué, le sens n'étant pas satisfaisant ; ce qui lui paraît le plus plausible, c'est que avanie correspond à un terme du Levant, awani ( 2nd a long), qui n'est pas dans les dictionnaires, et qui se rattache peut-être à l'habitude où étaient les courriers royaux de rançonner les populations, d'où le grec, angariare et awani ( 2nd a long pour awani), [voy. ANGARIER au Supplément].